正文

澳门赌场百乐门开户

澳门赌场百乐门开户卷 一 百 二 十 · 列 传 第 十 七卷 一 百 二 十 · 列 传 第 十 七勤 勒 豁 河 , 见 兵 至 , 走 告 脱 黑 脱 阿 , 故 脱 黑 脱 阿 与 塔 亦 儿 兀 孙 得 逸 去 , 奔 于 巴 儿 忽 真 。 赤 勒 格 儿 谓 孛 儿 台 曰 : “ 我 如 慈 乌 欲 食 雁 与 鹚 老 , 宜 有 此 祸 也 。 ” 亦 挺 身 走 免 。 丁 巳 , 太 祖 与 王 汗 合 兵 攻 蔑 儿 乞 , 战 于 盂 察 之 地 , 悉 以 俘 获 归 于 王 汗 。 戊 午 , 王 汗 复 自 攻 脱 黑 脱 阿 于 不 兀 剌 客 额 儿 之 地 , 杀 其 长 子 土 古 思 , 又 获 其 二 子 忽 图 、 赤 老 温 , 脱 黑 脱 阿 复 奔 巴 儿 忽 真 。 辛 酉 。 脱 黑 脱 阿 遣 忽 敦 忽 儿 章 与 泰 亦 兀 赤 等 部 会 于 斡 难 河 沙 漠 中 , 太 祖 与 王 汗 兵 至 , 败 之 。 脱 黑 脱 阿 从 札 木 合 及 乃 蛮 不 鲁 黑 汗 等 合 众 来 攻 , 又 为 太 祖 与 王 汗 所 败 。 甲 子 , 太 祖 亲 征 乃 蛮 , 脱 黑 脱 阿 以 兵 助 太 阳 汗 。 太 祖 擒 杀 太 阳 汗 , 脱 黑 脱 阿 遁 走 。 冬 , 太 祖 再 征 蔑 儿 乞 至 塔 而 合 , 塔 亦 儿 兀 孙 来 降 , 献 女 忽 兰 可 敦 , 谓 部 众 无 马 不 能 从 。 太 祖 令 散 其 众 于 辎 重 后 营 , 每 营 百 人 , 以 分 其 势 。 后 其 众 复 叛 去 , 塔 亦 兀 儿 孙 逃 至 呼 鲁 哈 卜 察 之 地 , 筑 城 以 守 。 太 祖 遣 博 尔 忽 、 沈 伯 率 右 翼 兵 讨 平 之 , 以 其 妻 士 拉 基 乃 赐 太 宗 。 太 祖 围 脱 黑 脱 阿 于 台 哈 勒 忽 儿 罕 , 尽 取 麦 丹 、 脱 塔 黑 林 、 哈 俺 诸 部 众 , 脱 黑 脱 阿 与 其 子 奔 于 不 亦 鲁 黑 。 太 祖 元 年 , 不 亦 鲁 黑 败 死 , 脱 黑 脱 阿 与 太 阳 汗 子 古 出 鲁 奔 也 儿 的 失 河 。 三 年 , 太 祖 以 卫 拉 特 人 为 向 导 , 至 也 儿 的 失 河 。 脱 黑 脱 阿 中 流 矢 死 , 部 众 溃 , 渡 也 儿 的 失 河 溺 死 大 半 。 其 子 忽 图 、 赤 老 温 、 赤 攸 克 、 呼 图 罕 蔑 而 根 不 能 得 父 全 尸 , 函 其 首 去 , 奔 于 畏 兀 儿 。 畏 兀 儿 不 纳 , 与 急 图 等 战 于 崭 河 , 逐 之 。 忽 图 等 奔 钦 察 。 十 一 年 , 太 祖 命 速 不 台 征 之 , 用 铁 钉 密 布 车 轮 上 以 利 山 行 。 复 命 脱 忽 察 儿 率 二 千 骑 同 往 。 至 吹 河 , 尽 歼 其 众 , 生 擒 呼 图 罕 蔑 而 根 , 槛 送 于 术 赤 。 术 赤 命 之 射 , 首 矢 中 的 , 次 矢 劈 首 矢 之 簳 , 而 亦 中 的 。 术 赤 大 喜 , 驰 使 告 太 祖 , 请 赦 之 。 太 祖 曰 : “ 蔑 而 乞 , 吾 深 仇 。 留 善 射 仇 人 , 将 为 后 患 。 ” 仍 命 术 赤 杀 之 。 史 臣 曰 : “ 札 木 合 率 十 三 部 之 众 , 与 太 祖 争 衡 , 可 谓 劲 敌 矣 。 然 矜 凶 挟 狡 , 反 覆 先 常 , 卒 为 左 右 所 卖 , 非 不 幸 也 。 泰 亦 兀 赤 或 谓 出 于 勃 端 察 儿 之 孙 纳 勤 , 拉 施 特 曰 : ‘ 蒙 古 金 字 谱 , 泰 亦 兀 赤 之 祖 为 扯 而 黑 领 昆 , 纳 勤 救 海 都 免 于 札 剌 亦 之 难 , 其 牧 地 又 近 于 领 昆 , 故 讹 为 泰 亦 兀 赤 之 祖 焉 。 ’ ”

卷 一 百 十 九 · 列 传 第 十 六勤 勒 豁 河 , 见 兵 至 , 走 告 脱 黑 脱 阿 , 故 脱 黑 脱 阿 与 塔 亦 儿 兀 孙 得 逸 去 , 奔 于 巴 儿 忽 真 。 赤 勒 格 儿 谓 孛 儿 台 曰 : “ 我 如 慈 乌 欲 食 雁 与 鹚 老 , 宜 有 此 祸 也 。 ” 亦 挺 身 走 免 。 丁 巳 , 太 祖 与 王 汗 合 兵 攻 蔑 儿 乞 , 战 于 盂 察 之 地 , 悉 以 俘 获 归 于 王 汗 。 戊 午 , 王 汗 复 自 攻 脱 黑 脱 阿 于 不 兀 剌 客 额 儿 之 地 , 杀 其 长 子 土 古 思 , 又 获 其 二 子 忽 图 、 赤 老 温 , 脱 黑 脱 阿 复 奔 巴 儿 忽 真 。 辛 酉 。 脱 黑 脱 阿 遣 忽 敦 忽 儿 章 与 泰 亦 兀 赤 等 部 会 于 斡 难 河 沙 漠 中 , 太 祖 与 王 汗 兵 至 , 败 之 。 脱 黑 脱 阿 从 札 木 合 及 乃 蛮 不 鲁 黑 汗 等 合 众 来 攻 , 又 为 太 祖 与 王 汗 所 败 。 甲 子 , 太 祖 亲 征 乃 蛮 , 脱 黑 脱 阿 以 兵 助 太 阳 汗 。 太 祖 擒 杀 太 阳 汗 , 脱 黑 脱 阿 遁 走 。 冬 , 太 祖 再 征 蔑 儿 乞 至 塔 而 合 , 塔 亦 儿 兀 孙 来 降 , 献 女 忽 兰 可 敦 , 谓 部 众 无 马 不 能 从 。 太 祖 令 散 其 众 于 辎 重 后 营 , 每 营 百 人 , 以 分 其 势 。 后 其 众 复 叛 去 , 塔 亦 兀 儿 孙 逃 至 呼 鲁 哈 卜 察 之 地 , 筑 城 以 守 。 太 祖 遣 博 尔 忽 、 沈 伯 率 右 翼 兵 讨 平 之 , 以 其 妻 士 拉 基 乃 赐 太 宗 。 太 祖 围 脱 黑 脱 阿 于 台 哈 勒 忽 儿 罕 , 尽 取 麦 丹 、 脱 塔 黑 林 、 哈 俺 诸 部 众 , 脱 黑 脱 阿 与 其 子 奔 于 不 亦 鲁 黑 。 太 祖 元 年 , 不 亦 鲁 黑 败 死 , 脱 黑 脱 阿 与 太 阳 汗 子 古 出 鲁 奔 也 儿 的 失 河 。 三 年 , 太 祖 以 卫 拉 特 人 为 向 导 , 至 也 儿 的 失 河 。 脱 黑 脱 阿 中 流 矢 死 , 部 众 溃 , 渡 也 儿 的 失 河 溺 死 大 半 。 其 子 忽 图 、 赤 老 温 、 赤 攸 克 、 呼 图 罕 蔑 而 根 不 能 得 父 全 尸 , 函 其 首 去 , 奔 于 畏 兀 儿 。 畏 兀 儿 不 纳 , 与 急 图 等 战 于 崭 河 , 逐 之 。 忽 图 等 奔 钦 察 。 十 一 年 , 太 祖 命 速 不 台 征 之 , 用 铁 钉 密 布 车 轮 上 以 利 山 行 。 复 命 脱 忽 察 儿 率 二 千 骑 同 往 。 至 吹 河 , 尽 歼 其 众 , 生 擒 呼 图 罕 蔑 而 根 , 槛 送 于 术 赤 。 术 赤 命 之 射 , 首 矢 中 的 , 次 矢 劈 首 矢 之 簳 , 而 亦 中 的 。 术 赤 大 喜 , 驰 使 告 太 祖 , 请 赦 之 。 太 祖 曰 : “ 蔑 而 乞 , 吾 深 仇 。 留 善 射 仇 人 , 将 为 后 患 。 ” 仍 命 术 赤 杀 之 。 史 臣 曰 : “ 札 木 合 率 十 三 部 之 众 , 与 太 祖 争 衡 , 可 谓 劲 敌 矣 。 然 矜 凶 挟 狡 , 反 覆 先 常 , 卒 为 左 右 所 卖 , 非 不 幸 也 。 泰 亦 兀 赤 或 谓 出 于 勃 端 察 儿 之 孙 纳 勤 , 拉 施 特 曰 : ‘ 蒙 古 金 字 谱 , 泰 亦 兀 赤 之 祖 为 扯 而 黑 领 昆 , 纳 勤 救 海 都 免 于 札 剌 亦 之 难 , 其 牧 地 又 近 于 领 昆 , 故 讹 为 泰 亦 兀 赤 之 祖 焉 。 ’ ”卷 一 百 二 十 · 列 传 第 十 七澳门赌场百乐门开户卷 一 百 二 十 · 列 传 第 十 七

澳门赌场百乐门开户卷 一 百 十 九 · 列 传 第 十 六客 烈 亦 王 罕 桑 昆 札 合 敢 不 乃 蛮 太 阳 罕 不 月 鲁 克 古 出 鲁 克 抄 思 别 的 因 客 烈 亦 部 , 未 详 所 出 , 或 谓 始 居 唐 麓 岭 北 谦 谦 州 之 地 , 后 徒 于 土 拉 河 。 相 传 其 祖 生 子 七 人 , 面 黝 黑 , 蒙 古 语 黑 为 喀 喇 , 故 名 其 部 为 喀 喇 , 又 讹 为 客 烈 。 后 族 类 繁 衍 。 如 只 儿 起 特 、 董 鄂 亦 特 、 土 马 乌 特 、 萨 起 牙 特 、 哀 里 牙 特 , 皆 其 支 派 ; 而 统 名 为 客 烈 亦 特 。 言 语 风 俗 , 大 率 类 蒙 古 。 其 酋 有 默 尔 忽 斯 不 亦 鲁 罕 , 为 塔 塔 儿 部 酋 拏 乌 尔 不 亦 鲁 黑 所 诱 执 , 献 于 金 , 金 人 钉 于 木 驴 毙 之 。 默 尔 忽 斯 之 妻 思 复 仇 , 伪 降 于 塔 塔 儿 , 愿 往 献 牛 酒 。 拏 乌 尔 许 之 。 乃 馈 牛 十 、 羊 百 、 皮 囊 百 , 皮 囊 不 盛 酒 而 藏 壮 士 于 内 。 拏 乌 尔 宴 之 , 壮 士 自 囊 中 突 出 , 杀 拏 乌 尔 而 返 。 默 而 忽 斯 二 子 : 一 曰 忽 儿 察 忽 思 不 亦 鲁 黑 , 一 曰 古 儿 堪 。 默 尔 忽 斯 死 于 金 , 忽 儿 察 忽 思 嗣 。 生 八 子 , 脱 斡 邻 勒 最 长 。 脱 斡 邻 勒 七 岁 , 尝 为 蔑 儿 乞 人 所 掠 , 使 舂 碓 , 忽 儿 察 忽 思 赎 归 。 十 三 岁 , 又 尝 同 其 母 为 塔 塔 儿 人 所 掠 , 使 牧 驼 、 羊 , 乘 间 逸 去 。 忽 儿 察 忽 思 卒 , 脱 斡 邻 勒 嗣 。 脱 斡 邻 勒 助 金 人 征 塔 塔 儿 和 有 功 , 受 王 封 , 故 部 众 称 为 王 罕 , 王 罕 性 猜 忌 , 好 杀 , 以 事 诛 其 弟 台 帖 木 儿 、 不 花 帖 木 儿 , 又 欲 杀 母 弟 额 儿 格 喀 剌 , 额 儿 格 喀 剌 奔 乃 蛮 。 其 叔 父 古 尔 堪 举 兵 逐 之 , 王 罕 败 遁 哈 喇 温 山 , 纳 女 忽 札 兀 儿 于 蔑 儿 乞 酋 脱 黑 脱 阿 , 假 道 奔 于 烈 祖 。 烈 祖 伐 古 尔 堪 , 古 尔 堪 奔 西 夏 , 王 罕 复 其 有 部 众 , 以 是 德 烈 祖 , 约 为 按 答 。 烈 祖 崩 , 所 部 多 叛 归 泰 亦 兀 赤 。 太 祖 既 壮 , 娶 皇 后 孛 而 台 , 新 妇 觐 诃 额 仑 太 后 , 以 思 貂 裘 为 贽 。 太 祖 用 其 贽 以 谒 王 罕 于 哈 喇 屯 , 王 罕 大 悦 , 温 言 抚 慰 , 许 为 收 集 旧 部 。 未 几 , 蔑 儿 乞 修 烈 祖 旧 怨 , 袭 攻 太 祖 , 掠 孛 而 台 而 去 。 太 祖 求 救 于 王 罕 , 并 约 札 只 剌 部 长 札 木 合 为 应 , 大 败 蔑 儿 乞 , 迎 后 返 。 或 云 王 罕 有 一 妃 , 为 后 之 妹 , 蔑 儿 乞 人 送 后 于 王 罕 , 王 罕 乃 归 之 太 祖 焉 。 王 罕 为 太 祖 父 执 , 太 祖 尊 之 如 父 , 至 是 情 好 益 笃 。 金 遣 宰 相 完 颜 襄 讨 塔 塔 儿 , 谕 游 牧 诸 部 出 兵 。 太 祖 与 王 罕 攻 杀 塔 塔 儿 部 酋 蔑 古 真 薛 兀 勒 图 , 由 是 王 罕 受 封 于 金 为 夷 离 堇 , 译 义 王 也 。 既 而 , 王 罕 弟 额 儿 格 喀 剌 以 乃 蛮 兵 攻 王 罕 , 王 罕 奔 西 辽 , 闻 太 祖 强 盛 , 思 归 于 太 祖 。 道 远 粮 绝 , 仅 有 五 乳 羊 , 以 绳 勒 羊 口 , 夺 其 乳 饮 之 , 剌 橐 驼 血 为 食 。 独 骑 眇 一 目 之 马 , 行 至 客 苏 孤 淖 尔 。 太 祖 往 迎 之 。 令 各 部 分 以 牛 羊 , 宴 王 罕 于 图 而 阿 河 滨 。 遂 与 王 罕 合 兵 攻 布 而 斤 , 又 合 攻 蔑 而 乞 , 太 祖 分 所 获 于 王 罕 。 王 罕 势 渐 振 , 再 往 攻 蔑 儿 乞 , 杀 脱 黑 脱 阿 长 子 土 古 思 , 获 其 忽 秃 黑 台 、 察 勒 浑 二 女 , 又 降 其 二 子 忽 图 、 赤 老 温 , 俘 虏 甚 众 , 无 所 遗 于 太 祖 。 金 承 安 四 年 , 又 与 太 祖 合 攻 乃 蛮 , 乃 蛮 不 亦 鲁 黑 罕 奔 于 谦 谦 州 , 其 部 将 可 克 薛 兀 撒 卜 剌 黑 不 援 , 战 竟 日 , 胜 负 未 决 , 王 罕 夜 爇 火 于 原 , 清 移 其 众 以 去 。 太 祖 不 得 已 , 亦 退 至 撒 里 罕 哈 儿 之 地 。 可 克 薛 兀 撒 卜 剌 黑 追 王 罕 , 遇 其 弟 必 而 嗄 、 札 合 敢 不 , 获 二 人 之 妻 子 , 又 入 客 烈 亦 界 搭 而 都 阿 马 合 拉 之 地 , 大 掠 。 王 罕 使 其 子 伊 而 克 桑 昆 御 之 , 又 乞 援 于 太 祖 曰 : “ 乃 蛮 掠 我 部 众 , 我 子 能 以 四 良 将 助 我 乎 ? ” 四 良 将 者 , 博 尔 术 、 木 华 黎 、 博 尔 忽 、 赤 老 温 也 。 太 祖 遣 四 人 赴 援 。 未 至 , 桑 昆 已 败 , 其 部 将 的 斤 火 里 、 赤 土 儿 干 约 塔 黑 俱 战 没 。 博 尔 术 等 反 败 为 胜 , 尽 夺 所 获 以 归 王 罕 。 王 罕 大 悦 , 遣 使 告 太 祖 曰 : “ 昔 也 速 亥 俺 答 曾 救 我 , 今 其 子 帖 木 真 复 然 。 欲 报 之 德 , 惟 天 知 之 。 吾 老 矣 , 一 子 伊 而 克 孤 立 , 若 令 伊 而 克 兄 事 帖 木 真 , 是 吾 不 啻 有 二 子 , 可 以 高 枕 卧 矣 。 ” 遂 会 太 祖 于 忽 剌 阿 讷 兀 之 地 , 重 申 父 子 之 盟 , 矢 之 曰 : “ 有 敌 同 征 , 有 兽 同 猎 , 毋 为 谗 言 所 间 。 ” 未 几 , 蔑 儿 乞 酋 脱 阿 使 其 二 弟 忽 敦 忽 而 章 , 约 泰 亦 兀 赤 部 长 盎 库 儿 库 楚 等 , 在 沙 漠 中 相 会 。 王 罕 与 太 祖 攻 败 之 , 事 具 《 塔 而 忽 台 传 》 。 太 祖 军 威 大 振 , 蒙 古 别 部 皆 畏 惧 不 自 安 。 承 安 五 年 , 喀 答 斤 、 萨 而 助 特 、 都 尔 班 、 宏 吉 拉 特 与 塔 塔 儿 部 众 会 议 , 杀 一 马 、 一 牛 、 一 犬 、 一 牡 羊 , 立 誓 共 袭 太 祖 。 已 而 宏 吉 拉 特 部 长 背 约 , 遣 使 告 于 太 祖 。 太 祖 与 王 罕 自 库 而 各 湖 进 , 至 不 月 儿 湖 , 大 败 之 。 是 年 冬 。 王 罕 沿 克 鲁 伦 河 至 库 塔 海 牙 之 地 。 札 合 敢 不 与 王 罕 部 将 阿 勒 屯 阿 速 儿 、 额 勒 忽 秃 儿 , 伊 儿 晃 火 儿 、 忽 勒 巴 里 、 纳 邻 太 石 等 窃 议 曰 : “ 吾 兄 心 性 无 常 , 杀 戮 诸 弟 殆 尽 , 又 虐 我 部 众 , 今 将 何 以 处 之 ? ” 阿 勒 屯 阿 速 儿 以 其 言 密 告 王 罕 , 王 罕 怒 , 尽 执 札 合 敢 不 及 诸 将 至 帐 下 , 面 诘 之 曰 : “ 昔 曰 相 誓 云 何 ? 今 汝 曹 如 此 , 吾 不 与 校 也 。 ” 语 毕 , 唾 其 面 , 帐 下 人 亦 唾 之 , 而 释 其 缚 。 阿 勒 屯 阿 速 儿 出 语 人 曰 : “ 吾 亦 与 谋 , 惟 不 忍 于 故 主 , 故 告 之 。 ” 后 王 罕 屡 责 札 合 敢 不 , 谓 : “ 汝 心 最 叵 测 者 。 ” 札 合 敢 不 不 自 安 , 与 额 勒 忽 秃 儿 、 伊 儿 晃 光 儿 、 纳 邻 太 石 奔 乃 蛮 。 札 木 合 忌 太 祖 与 王 罕 并 力 难 制 , 至 是 侦 知 二 人 分 兵 , 乃 会 宏 吉 剌 等 十 有 一 部 盟 于 刊 河 , 欲 袭 攻 太 祖 , 为 太 祖 所 败 。 王 罕 中 立 不 相 助 也 。 跃 而 不 亦 鲁 黑 、 脱 黑 脱 阿 等 父 合 兵 攻 太 祖 。 太 祖 乞 援 于 王 罕 。 王 罕 以 兵 来 会 。 太 祖 与 王 罕 自 库 而 库 夷 河 至 额 喇 温 赤 敦 山 , 桑 昆 殿 后 。 行 及 山 之 隘 口 , 不 亦 鲁 黑 已 至 , 见 桑 昆 兵 少 , 谓 其 左 右 曰 : “ 是 可 聚 而 歼 之 。 ” 遣 其 将 阿 忽 出 及 脱 黑 脱 阿 之 弟 为 前 锋 。 未 阵 , 桑 昆 兵 已 逾 隘 。 不 亦 鲁 黑 等 从 之 , 遇 风 雪 不 能 进 , 乃 退 至 奎 腾 之 地 , 士 马 冻 死 无 算 。 札 木 合 率 所 部 归 于 王 罕 。 是 时 , 太 祖 与 王 罕 同 居 阿 拉 儿 之 地 , 金 泰 和 二 年 也 。 冬 , 太 祖 又 移 帐 于 阿 儿 怯 宏 哥 儿 之 地 , 王 罕 西 还 者 者 额 儿 温 都 儿 、 折 儿 合 不 赤 孩 。 太 祖 欲 为 术 赤 聘 王 罕 女 超 尔 别 乞 。 王 罕 欲 为 其 孙 库 世 布 喀 聘 太 祖 女 库 勒 别 乞 。 独 桑 昆 不 欲 曰 : “ 吾 妹 至 彼 家 , 北 面 倚 户 立 ; 彼 女 来 , 南 面 正 坐 , 可 乎 ? ” 不 许 。 由 是 太 祖 与 王 罕 有 隙 。 太 祖 怨 王 罕 收 纳 札 木 合 , 告 王 罕 曰 : “ 吾 等 如 白 翎 雀 , 他 人 乃 告 天 雀 耳 。 ” 蒙 古 称 鸿 雁 为 告 天 雀 , 意 谓 白 翎 雀 寒 暑 居 北 方 , 鸿 雁 南 北 无 常 , 喻 札 木 合 之 反 覆 也 。 札 木 合 亦 与 阿 勒 坛 、 忽 察 儿 、 合 儿 答 乞 歹 、 额 不 格 真 那 牙 勤 、 雪 格 额 台 、 脱 斡 邻 勒 、 合 赤 温 别 乞 等 说 桑 昆 曰 : “ 帖 木 真 与 乃 蛮 通 举 动 如 此 , 岂 复 可 恃 , 若 不 早 备 之 , 且 为 君 父 子 后 患 。 ” 阿 勒 坛 、 忽 察 儿 曰 : “ 我 为 君 讨 诃 额 仑 诸 子 可 也 。 ” 额 不 格 真 那 牙 勤 与 合 儿 答 乞 歹 曰 : “ 我 请 为 君 缚 其 手 足 。 ” 脱 斡 邻 勒 曰 : “ 不 如 先 虏 其 部 众 , 失 众 则 彼 将 自 放 。 ” 合 赤 温 别 乞 曰 : “ 桑 昆 吾 子 欲 何 如 ? 高 者 山 , 深 者 水 , 吾 与 汝 共 之 。 ” 桑 昆 遣 撒 亦 罕 脱 迭 额 以 札 木 合 之 言 闻 于 王 罕 。 王 罕 曰 : “ 札 木 合 巧 言 寡 信 人 也 , 不 足 听 。 ” 桑 昆 又 使 人 说 之 , 王 罕 不 为 动 。 桑 昆 乃 自 见 王 罕 曰 : “ 吾 父 在 , 彼 犹 蔑 视 吾 , 如 不 可 讳 。 吾 祖 父 之 业 , 彼 能 容 吾 自 主 乎 ? ” 王 罕 曰 : “ 儿 辈 一 家 , 何 忍 相 弃 。 况 彼 有 德 于 我 , 背 之 不 祥 。 ” 桑 昆 昲 然 而 出 。 王 罕 呼 使 反 曰 : “ 吾 老 矣 , 但 思 聚 骸 骨 于 一 处 , 汝 乃 喋 喋 不 已 , 好 自 为 之 , 毋 贻 吾 忧 可 也 。 ” 桑 昆 遂 决 意 杀 太 祖 。 泰 和 三 年 , 桑 昆 伪 为 许 婚 , 邀 太 祖 饮 酒 , 欲 伏 兵 杀 之 。 蒙 力 克 劝 太 祖 勿 往 , 太 祖 从 之 。 桑 昆 见 车 不 就 , 又 欲 乘 太 祖 不 备 掩 袭 之 。 王 罕 部 将 也 客 扯 阑 归 语 其 妻 阿 剌 黑 因 特 , 且 曰 : “ 如 有 人 告 于 帖 木 真 , 当 若 何 酬 之 。 ” 有 牧 人 乞 失 力 克 送 马 潼 至 帐 外 , 闻 之 , 以 告 同 牧 者 巴 歹 。 二 人 即 夜 至 太 祖 处 告 变 。 太 祖 移 营 于 赛 鲁 特 而 奇 特 山 , 分 兵 至 卯 温 都 尔 狄 斯 山 侦 敌 。 王 罕 兵 至 匿 于 红 柳 林 中 , 适 伊 而 乞 歹 奴 牧 马 见 之 , 奔 告 太 祖 。 太 祖 在 客 兰 津 阿 而 忒 之 地 , 仓 卒 拒 战 。 有 忙 古 特 部 将 畏 答 儿 , 请 绕 出 敌 后 , 树 帜 奎 腾 山 上 , 为 前 后 夹 攻 之 计 。 从 之 。 将 战 , 王 罕 问 札 木 合 曰 : “ 帖 木 真 部 下 孰 善 战 ? ” 札 木 合 曰 “ 兀 鲁 兀 特 、 忙 古 特 也 , 一 花 纛 , 一 黑 纛 , 当 者 慎 之 。 ” 王 罕 曰 : “ 令 我 只 克 斤 把 阿 秃 儿 合 答 吉 当 之 , 以 土 棉 秃 别 干 阿 赤 黑 失 仑 及 斡 栾 董 合 亦 特 巴 阿 秃 儿 、 豁 里 失 烈 门 太 石 率 护 卫 千 人 为 应 , 最 后 我 以 中 军 之 士 攻 之 , 蔑 不 济 矣 。 ” 然 札 木 合 知 王 罕 非 太 祖 敌 , 自 引 去 , 而 阴 以 王 罕 军 事 输 于 太 祖 。 及 战 , 太 祖 果 以 兀 鲁 兀 特 、 忙 古 特 为 前 锋 。 合 答 吉 率 只 克 斤 人 冲 其 阵 , 不 动 。 阿 赤 黑 失 仑 以 土 棉 秃 别 干 兵 继 进 , 剌 畏 答 儿 堕 马 。 兀 鲁 兀 特 将 术 赤 台 援 之 , 阿 赤 黑 失 仑 败 却 。 斡 栾 董 合 亦 特 、 失 烈 门 太 石 并 为 兀 鲁 兀 特 一 军 所 败 。 桑 昆 见 事 亟 , 径 前 搏 斗 , 术 赤 台 射 之 中 颊 , 桑 昆 创 甚 。 王 罕 乃 敛 兵 而 退 。 王 罕 怒 责 桑 昆 。 阿 赤 黑 失 仑 曰 : “ 今 日 之 战 , 忙 豁 仑 部 众 大 半 从 札 木 合 暨 阿 勒 坛 、 忽 察 儿 , 少 半 从 帖 木 真 。 人 无 兼 骑 , 去 亦 不 远 , 入 夜 必 宿 林 中 , 吾 往 取 如 拾 马 粪 耳 。 ” 王 罕 以 子 受 伤 , 不 欲 进 兵 , 乃 退 舍 于 只 惕 豁 罗 罕 沙 陀 。 有 塔 儿 忽 人 合 答 安 答 勒 都 儿 罕 自 王 罕 处 奔 于 太 祖 , 以 阿 赤 黑 失 伦 之 言 告 。 太 祖 乃 自 答 阑 捏 木 儿 格 思 之 地 , 引 军 夹 哈 勒 哈 河 而 下 , 营 于 董 嗄 淖 尔 脱 尔 哈 火 鲁 罕 , 是 地 水 草 茂 美 , 因 休 息 士 马 。 遣 阿 儿 海 者 温 告 于 王 罕 曰 : “ 我 今 驻 董 格 淖 尔 脱 尔 哈 火 鲁 罕 , 水 草 皆 足 矣 。 父 王 罕 , 昔 汝 叔 古 儿 堪 责 汝 , 谓 ‘ 我 兄 忽 儿 察 忽 思 不 亦 鲁 黑 罕 之 位 , 不 我 与 , 而 汝 自 据 之 。 汝 又 杀 台 帖 木 儿 太 石 、 不 花 帖 木 儿 二 弟 。 ’ 古 儿 堪 及 逐 汝 至 哈 剌 温 哈 卜 察 , 汝 仅 有 数 人 相 从 。 斯 时 救 汝 者 何 人 ? 乃 我 父 也 。 汝 往 哈 剌 不 花 , 又 往 土 拉 坛 秃 朗 古 特 , 后 由 哈 卜 察 尔 而 至 古 苏 儿 淖 尔 , 以 遇 汝 叔 古 儿 堪 。 其 时 古 儿 堪 在 忽 尔 奔 塔 剌 速 特 , 势 败 而 遁 , 自 此 入 合 申 不 复 返 。 我 父 夺 古 儿 堪 之 国 以 复 于 汝 。 由 是 结 为 按 答 , 我 遂 尊 汝 为 父 。 此 有 德 于 汝 者 一 也 。 再 者 , 父 王 罕 , 汝 避 居 于 日 入 之 地 , 隐 没 于 中 , 汝 弟 札 合 敢 不 在 察 富 古 特 之 地 , 我 举 帽 招 之 , 大 声 呼 之 , 以 致 彼 来 , 彼 欲 来 , 而 蔑 儿 乞 迫 之 。 我 遣 将 往 援 , 杀 薛 撒 别 乞 、 泰 出 勒 , 则 我 又 以 汝 故 而 杀 我 兄 弟 二 人 。 此 有 德 于 汝 者 二 也 。 再 者 , 父 王 罕 , 汝 如 云 中 日 影 , 缓 缓 而 升 , 如 火 焰 缓 缓 而 腾 , 以 来 抗 我 。 我 不 及 半 日 , 而 使 汝 得 食 , 不 及 一 月 , 而 使 汝 行 衣 。 人 问 此 何 以 故 , 汝 宜 告 之 曰 : “ 在 木 里 察 克 速 儿 , 大 掠 蔑 儿 乞 之 辎 重 , 悉 以 与 汝 , 故 不 及 半 曰 而 饥 者 饱 , 不 及 一 月 而 裸 者 农 。 ’ 此 有 德 于 汝 者 三 也 。 曩 者 , 蔑 儿 乞 在 不 兀 剌 客 额 儿 , 我 使 人 往 觇 脱 黑 脱 阿 虚 实 。 汝 知 有 机 可 乘 , 不 告 于 我 而 自 进 兵 , 虏 忽 秃 黑 台 哈 教 、 察 勒 浑 哈 敦 并 其 子 忽 图 、 赤 老 温 , 取 其 奥 鲁 思 而 无 丝 毫 遗 我 。 汝 后 与 我 共 攻 乃 蛮 , 在 拜 答 剌 黑 别 勒 赤 儿 之 地 , 忽 图 、 赤 老 温 率 其 部 众 离 汝 而 去 , 可 克 薛 兀 撒 卜 剌 黑 遂 掠 汝 之 奥 鲁 思 。 我 令 博 尔 术 、 木 华 黎 、 博 儿 忽 、 赤 老 温 尽 夺 之 归 , 以 致 于 汝 。 此 有 德 于 汝 者 四 也 。 昔 者 , 我 等 在 哈 剌 河 滨 与 忽 剌 安 必 儿 答 秃 兀 特 相 近 之 卓 儿 格 儿 痕 山 , 彼 此 明 约 , 如 有 毒 牙 之 蛀 在 我 二 人 中 经 过 , 我 二 人 必 不 为 所 中 伤 , 必 有 辱 舌 互 相 剖 诉 , 未 剖 诉 之 先 , 不 可 遽 离 。 今 有 人 谗 构 汝 , 并 未 询 察 , 而 即 离 我 , 何 也 ? 再 者 , 父 王 罕 , 我 如 鸷 乌 , 自 赤 而 古 山 飞 越 捕 鱼 儿 淖 尔 , 擒 灰 色 足 之 鹤 , 以 致 于 汝 。 此 鹤 为 谁 , 朵 儿 奔 、 塔 塔 儿 诸 人 是 也 。 我 又 如 海 东 青 鹘 , 越 古 兰 淖 尔 , 擒 蓝 色 足 之 鹤 以 致 于 汝 。 此 鹤 为 谁 , 哈 答 斤 、 撒 儿 助 特 、 宏 吉 拉 特 诸 人 是 也 。 今 汝 乃 仗 彼 以 惊 畏 我 乎 ? 此 有 德 于 汝 者 五 也 。 父 王 罕 , 汝 之 所 以 遇 我 者 , 何 一 能 如 我 之 遇 汝 ? 我 为 汝 子 , 曾 未 嫌 所 得 之 少 。 而 更 欲 其 多 者 , 嫌 所 得 之 恶 , 而 更 欲 其 美 者 。 譬 如 车 有 二 轮 , 去 其 一 则 牛 不 能 行 , 弃 车 于 道 , 则 车 中 之 物 将 为 盗 有 。 系 牛 于 车 , 则 牛 困 守 于 此 , 将 至 饿 毙 , 强 欲 其 行 而 鞭 箠 之 , 徒 使 牛 破 额 折 项 , 跳 跃 力 尽 而 已 。 以 我 二 人 方 之 , 我 非 车 之 一 轮 乎 ? ” 又 使 谓 阿 勒 坛 、 火 察 儿 曰 : “ 汝 二 人 疾 恶 我 , 将 仍 留 我 地 上 乎 ? 抑 埋 我 地 下 乎 ? 我 尝 告 把 儿 坛 把 阿 秃 儿 之 子 及 薛 撒 别 乞 、 泰 出 二 人 , 斡 难 河 地 讵 可 无 主 , 我 劝 其 为 主 而 不 从 。 我 因 汝 火 察 儿 为 捏 坤 太 石 之 子 , 劝 汝 为 主 又 不 从 。 汝 等 必 以 让 我 , 我 由 汝 等 推 戴 , 故 思 保 祖 宗 之 土 地 , 守 先 世 之 风 俗 , 不 使 废 坠 。 我 既 为 主 , 则 我 之 心 , 必 以 俘 掠 之 营 怅 、 牛 马 、 男 女 丁 口 悉 分 于 汝 , 郊 原 之 兽 围 之 以 与 汝 , 山 林 之 兽 驱 之 以 向 汝 也 。 今 汝 乃 弃 我 , 而 从 王 罕 ! 三 河 之 地 , 我 祖 实 兴 , 慎 毋 令 他 人 居 之 。 ” 又 使 告 脱 忽 鲁 儿 曰 : “ 汝 祖 乃 我 祖 俘 为 奴 仆 , 故 我 称 汝 为 弟 。 汝 父 之 祖 塔 塔 为 扯 勒 黑 领 昆 都 迈 乃 所 虏 。 塔 塔 生 雪 也 哥 , 雪 也 哥 生 阔 阔 出 黑 儿 思 安 , 阔 阔 出 黑 儿 思 安 生 也 该 晃 脱 合 儿 , 也 该 晃 脱 合 儿 生 汝 。 汝 思 得 我 之 基 业 , 阿 勒 坛 、 火 察 儿 必 不 汝 与 也 。 在 昔 王 罕 所 饮 之 青 马 乳 , 我 以 起 早 , 亦 得 饮 之 。 汝 辈 殆 由 足 妒 我 。 我 今 去 矣 , 汝 辈 恣 饮 之 , 量 汝 能 饮 几 何 也 ! ” 。 又 谓 阿 勒 坛 、 火 察 儿 曰 , “ 汝 二 人 今 从 我 父 王 罕 毋 有 始 无 终 , 使 人 议 汝 向 日 所 为 皆 札 兀 特 忽 里 之 力 也 。 今 如 有 人 以 我 故 而 痛 我 , 将 来 亦 必 有 人 以 汝 故 而 痛 汝 。 纵 今 岁 不 及 汝 等 , 明 冬 将 及 汝 等 矣 。 ” 又 告 王 罕 曰 : “ 请 遣 阿 勒 屯 阿 速 黑 、 忽 勒 巴 尔 二 人 为 使 , 或 一 人 来 。 昔 者 战 时 木 华 黎 忙 纳 儿 失 银 鞍 辔 黑 马 , 请 以 归 我 。 桑 昆 按 答 当 遣 必 勒 格 别 乞 、 脱 端 二 人 来 , 或 一 人 , 札 木 合 按 答 、 哈 赤 温 、 阿 赤 黑 失 仑 、 阿 剌 不 花 带 、 阿 勒 坛 、 火 察 儿 亦 各 遣 二 人 , 否 则 遣 一 人 。 使 人 之 来 , 可 在 捕 鱼 儿 淖 尔 遇 我 。 如 我 他 适 , 则 可 在 哈 拔 哈 儿 哈 达 儿 罕 之 路 寻 我 。 ” 使 者 既 致 各 词 , 王 罕 曰 : “ 彼 言 诚 有 理 , 惟 我 子 桑 昆 有 以 答 之 。 ” 桑 昆 曰 : “ 彼 称 我 父 为 好 杀 人 之 额 不 干 , 詈 我 为 脱 黑 脱 阿 师 巫 , 撒 儿 塔 黑 臣 之 羊 衔 尾 而 行 。 今 日 不 能 遣 使 , 惟 有 一 战 。 我 胜 则 并 彼 , 彼 胜 则 并 我 耳 。 ” 即 令 必 勒 克 别 乞 、 脱 端 建 旗 鸣 鼓 , 秣 马 以 待 。 太 祖 既 遣 使 , 遂 率 部 众 掠 宏 吉 拉 特 而 至 巴 泐 渚 纳 。 王 罕 亦 徙 帐 于 喀 尔 特 库 而 格 阿 而 特 之 地 。 有 答 力 台 斡 赤 斤 、 阿 勒 坛 者 温 、 火 察 儿 别 乞 、 札 木 合 、 忽 勒 巴 里 、 苏 克 该 、 脱 忽 鲁 儿 、 图 海 忽 剌 海 、 忽 都 呼 特 谋 杀 王 罕 。 事 觉 , 王 罕 先 捕 之 。 于 是 答 力 台 、 斡 赤 斤 、 忽 勒 巴 里 与 撒 哈 夷 特 部 、 呼 真 部 俱 降 于 太 祖 。 阿 勒 坛 者 温 、 火 察 儿 别 乞 、 忽 都 呼 特 、 札 木 合 奔 乃 蛮 。 是 年 秋 , 太 祖 自 巴 泐 渚 纳 誓 师 , 将 自 斡 难 河 以 攻 王 罕 。 哈 里 兀 答 儿 、 察 兀 儿 罕 本 在 哈 萨 儿 左 右 , 太 祖 使 往 给 王 罕 , 伪 言 哈 萨 儿 欲 降 。 王 罕 信 之 , 遣 亦 秃 儿 干 盛 血 于 牛 角 , 往 与 之 盟 。 三 人 行 至 中 途 , 太 祖 兵 亦 至 。 哈 里 兀 答 儿 给 亦 秃 儿 干 下 马 , 执 献 太 祖 。 太 祖 付 哈 萨 儿 杀 之 。 即 日 夜 兼 进 , 至 彻 彻 儿 温 都 尔 , 出 不 意 攻 之 , 尽 俘 其 众 。 王 罕 方 卓 金 帐 , 酌 马 潼 高 会 , 与 桑 昆 率 数 骑 突 围 走 , 仅 以 身 免 。 行 至 中 途 , 王 罕 曰 : “ 不 应 与 离 之 人 。 我 自 离 之 。 今 遘 此 厄 , 皆 我 二 人 之 罪 也 。 ” 至 乃 蛮 界 之 捏 坤 乌 孙 , 为 守 界 将 火 力 速 八 赤 、 腾 喀 沙 儿 所 杀 , 送 其 首 于 太 阳 罕 。 桑 昆 亡 去 。 经 亦 即 纳 城 , 入 波 鲁 土 伯 特 , 日 剽 掠 以 自 给 。 部 人 逐 之 , 逃 于 兀 丹 、 乞 思 合 儿 近 地 曰 苦 先 察 儿 喀 思 每 , 为 哈 剌 赤 部 酋 克 力 赤 哈 剌 获 而 杀 之 。 桑 昆 本 以 父 功 , 金 人 授 为 本 部 详 稳 官 。 语 讹 为 桑 昆 。 王 罕 二 子 : 长 桑 昆 , 次 艾 忽 。 艾 忽 子 萨 时 哲 。 艾 忽 二 女 , 嫁 于 皇 孙 旭 烈 兀 。 萨 里 哲 女 , 嫁 于 诸 王 阿 鲁 浑 。 王 罕 弟 札 合 敢 不 , 幼 时 尝 为 唐 古 特 所 虏 , 唐 古 特 语 谓 雄 强 曰 赞 , 丈 夫 曰 普 , 故 称 君 为 赞 普 , 语 讹 为 札 合 敢 不 。 札 合 敢 不 受 唐 古 特 封 , 而 有 是 称 , 人 遂 呼 以 为 名 。 太 祖 平 乃 蛮 , 札 合 敢 不 献 二 女 以 降 。 太 祖 纳 其 长 女 , 以 次 女 赐 少 子 拖 雷 , 即 庄 圣 皇 后 也 。 札 合 敢 不 既 降 , 以 外 戚 之 恩 得 自 领 部 曲 。 已 而 叛 去 , 术 赤 台 以 计 诱 执 之 。 乃 蛮 部 , 辽 时 始 著 , 耶 律 太 石 西 奔 , 自 乃 蛮 抵 畏 吾 儿 , 即 此 部 也 。 基 部 初 居 于 古 谦 河 之 傍 , 后 益 强 , 盛 拓 地 至 乌 陇 古 河 。 乃 蛮 译 义 为 八 , 所 据 之 地 : 一 阿 而 泰 山 , 一 喀 喇 和 林 山 , 一 哀 略 以 赛 拉 斯 山 , 一 阿 而 帖 石 湖 , 一 阿 而 帖 石 河 , 一 阿 而 帖 石 河 与 乞 里 吉 思 中 间 之 地 , 一 起 夕 耳 塔 实 山 , 一 乌 陇 古 河 。 故 称 其 部 曰 乃 蛮 。 其 北 境 为 乞 里 吉 思 , 东 为 克 烈 , 南 为 回 纥 , 西 为 康 里 。 其 酋 曰 亦 难 察 贝 而 喀 布 库 罕 , 以 兵 力 雄 长 漠 北 。 客 烈 亦 王 罕 之 弟 额 而 帖 合 剌 来 奔 , 亦 难 察 为 出 兵 伐 王 罕 , 大 破 之 。 王 罕 奔 西 辽 。 亦 难 察 卒 , 二 子 , 一 曰 泰 赤 布 喀 , 一 曰 古 出 古 敦 不 月 鲁 克 。 初 亦 难 察 无 子 , 祷 于 神 而 生 泰 赤 布 喀 。 亦 难 察 嫌 其 阇 弱 , 谓 不 能 保 其 部 众 , 及 卒 , 泰 赤 布 喀 与 不 月 鲁 克 以 争 父 妾 相 仇 , 不 月 鲁 克 北 徙 于 起 夕 耳 塔 实 山 。 泰 赤 布 喀 居 其 父 旧 地 , 后 受 封 于 金 为 大 王 。 蒙 古 语 讹 大 王 为 太 阳 , 故 称 为 太 阳 罕 。 太 祖 与 王 罕 知 其 兄 弟 有 衅 , 乘 机 攻 不 月 鲁 克 至 忽 木 升 古 儿 、 乌 泷 古 河 , 不 月 鲁 克 之 将 也 迪 土 卜 鲁 黑 率 百 骑 侦 敌 , 马 潼 断 , 为 太 祖 兵 所 执 。 进 至 乞 湿 泐 巴 失 之 野 , 不 月 鲁 克 拒 战 , 大 败 , 奔 于 谦 谦 州 。 其 骁 将 撒 卜 剌 黑 称 曰 可 克 薛 兀 , 译 言 老 病 人 也 , 以 兵 援 之 , 遇 于 拜 答 剌 黑 巴 勒 赤 列 之 地 , 战 一 日 , 无 胜 负 。 王 罕 夜 引 去 , 太 祖 亦 退 。 可 克 薛 兀 追 王 罕 至 伊 库 鲁 阿 而 台 之 地 , 王 罕 弟 札 合 敢 卜 殿 后 , 为 所 袭 , 辎 重 、 妻 子 皆 失 。 别 遣 一 军 至 帖 列 帖 秃 阿 马 撒 剌 , 掠 王 罕 部 众 。 桑 昆 以 中 军 追 之 , 又 为 所 败 , 流 矢 中 桑 昆 马 胯 。 桑 昆 坠 马 , 几 被 执 。 太 祖 使 博 尔 术 等 救 之 , 可 克 薛 兀 始 败 去 。 金 泰 和 二 年 , 不 月 鲁 克 与 蔑 儿 乞 、 斡 亦 剌 、 泰 亦 兀 赤 、 朵 儿 边 、 塔 塔 儿 、 合 塔 斤 、 撒 勒 只 兀 特 诸 部 立 札 木 合 为 罕 , 合 兵 攻 太 祖 。 太 祖 与 王 罕 自 兀 而 库 夷 河 至 喀 剌 温 赤 敦 山 , 不 月 鲁 克 等 从 之 , 其 部 将 能 以 术 致 风 雨 , 欲 顺 风 击 我 。 忽 风 反 , 大 雨 雪 , 人 马 多 冻 死 , 遂 大 败 而 返 。 又 二 年 , 太 祖 袭 破 王 罕 , 王 罕 走 至 乃 蛮 界 之 捏 坤 乌 孙 , 为 守 将 火 力 速 八 赤 腾 喀 沙 儿 所 杀 , 白 其 事 于 太 阳 罕 。 太 阳 罕 后 母 古 儿 别 速 , 又 为 太 阳 罕 可 敦 , 闻 之 曰 : “ 脱 斡 邻 勒 是 东 邻 老 王 罕 , 取 彼 头 来 视 之 , 若 信 , 当 祭 以 礼 。 ” 头 至 , 置 白 毡 上 。 乃 蛮 人 有 识 之 者 , 果 王 罕 也 。 乃 陈 乐 以 祭 之 , 其 头 忽 有 笑 容 。 太 阳 罕 以 为 不 祥 , 蹴 而 碎 之 。 可 克 薛 兀 退 谓 诸 将 曰 : “ 割 死 王 罕 之 头 而 蹴 之 , 非 义 也 。 况 近 日 狗 吠 声 甚 恶 。 事 其 殆 乎 。 昔 王 罕 尝 指 古 儿 别 速 言 : 此 妇 人 年 少 , 吾 老 且 死 , 泰 赤 布 喀 柔 软 , 他 日 恐 不 能 保 我 部 众 。 今 古 儿 别 速 用 法 严 , 而 我 太 阳 罕 顾 性 懦 , 舍 飞 猎 外 无 他 长 。 吾 亡 无 日 矣 。 ” 太 阳 罕 忌 太 祖 势 日 强 , 欲 用 兵 于 蒙 古 。 可 克 薛 兀 谏 , 不 听 。 乃 使 其 部 将 卓 忽 难 告 汪 古 部 长 曰 : “ 我 闻 有 北 边 林 木 中 之 主 , 欲 办 大 事 。 我 知 天 上 惟 一 日 、 一 月 、 地 下 亦 不 得 有 两 主 。 请 汝 助 我 为 右 手 , 我 将 夺 其 弓 矢 。 ” 汪 古 部 去 遣 使 告 于 太 祖 , 太 祖 议 先 攻 之 。 泰 和 五 年 春 , 会 诸 将 于 迭 灭 该 河 , 众 以 方 春 , 马 瘦 , 俟 马 肥 而 后 进 。 别 勒 古 台 请 先 发 以 制 之 。 太 祖 从 其 言 。 进 兵 至 乃 蛮 境 外 之 哈 剌 河 。 乃 蛮 兵 不 至 , 不 得 战 。 秋 , 再 议 进 兵 , 以 忽 必 来 、 哲 别 为 前 锋 。 时 太 阳 罕 亦 遣 兵 为 前 锋 , 而 自 与 蔑 儿 乞 酋 脱 黑 脱 阿 、 客 烈 亦 酋 阿 邻 太 石 、 卫 拉 特 酋 忽 都 哈 别 乞 、 札 只 剌 酋 札 木 合 及 朵 儿 奔 、 塔 塔 儿 、 哈 答 斤 、 撒 儿 助 等 部 连 合 驻 于 阿 勒 台 河 、 杭 海 山 之 间 。 太 祖 营 有 自 马 , 鞍 翻 而 逸 , 突 入 乃 蛮 军 中 。 乃 蛮 皆 谓 蒙 古 马 瘦 。 太 祖 进 至 撒 阿 里 客 额 儿 之 地 , 部 将 朵 歹 言 于 太 祖 曰 : “ 吾 兵 少 。 至 夜 , 请 使 人 各 燃 火 五 处 为 疑 兵 , 以 张 声 势 。 ” 太 祖 从 之 。 乃 蛮 哨 望 者 果 疑 蒙 古 兵 大 至 , 走 告 太 阳 罕 。 太 阳 罕 与 诸 将 计 曰 : “ 蒙 古 马 虽 瘦 , 然 战 士 众 , 亦 不 易 敌 。 今 我 退 兵 , 彼 必 尾 追 , 则 马 力 愈 乏 , 我 还 而 击 之 可 以 得 志 。 ” 太 阳 罕 子 古 出 鲁 克 闻 之 , 恚 甚 , 曰 : “ 吾 父 何 畏 葸 如 妇 人 , 达 达 种 人 吾 知 其 数 , 大 半 从 札 木 合 在 此 , 彼 从 何 处 增 兵 ? 吾 父 生 长 宫 中 , 旦 孕 妇 更 衣 、 童 牛 啮 草 之 地 , 身 所 不 至 。 故 惧 为 此 言 耳 。 ” 其 将 火 力 速 八 赤 亦 曰 : “ 汝 父 亦 难 察 从 不 以 人 背 马 尾 响 敌 , 汝 恇 怯 如 此 , 曷 不 使 汝 妇 古 儿 别 速 来 乎 ! 惜 可 克 薛 兀 老 , 吾 兵 纪 律 不 严 , 得 毋 蒙 古 人 应 运 将 兴 耶 ? ” 言 毕 叹 息 而 出 。 太 阳 罕 大 怒 曰 : “ 人 各 有 一 死 , 七 尺 之 躯 辛 苦 相 等 , 汝 辈 言 既 如 此 , 吾 前 迎 敌 可 也 。 ” 遂 决 战 , 渡 斡 儿 洹 河 至 纳 忽 岭 东 崖 察 乞 儿 马 兀 惕 之 地 。 太 阳 罕 与 札 木 合 登 高 了 敌 , 见 太 祖 军 容 严 整 , 有 惧 色 , 退 至 山 上 陈 兵 自 卫 。 札 木 合 谓 其 左 右 曰 : “ 乃 蛮 平 日 临 敌 , 自 谓 如 宰 小 牛 羊 , 自 头 至 足 不 留 皮 革 。 汝 等 今 视 其 能 否 ? ” 遂 率 所 部 先 遁 。 是 日 战 至 晡 , 乃 蛮 兵 大 溃 。 太 阳 罕 受 重 伤 , 卧 于 地 。 火 力 速 八 赤 曰 : “ 今 我 等 尚 在 山 半 , 不 如 下 为 再 战 之 计 。 ” 太 阳 罕 不 应 。 火 力 速 八 赤 曰 : “ 汝 妇 古 儿 别 速 已 盛 饰 待 汝 得 胜 而 回 , 汝 盍 速 起 。 ” 亦 不 应 。 火 力 速 八 赤 乃 谓 其 部 将 十 人 曰 : “ 彼 如 有 丝 毫 气 力 , 必 不 如 此 。 我 等 与 其 视 彼 死 , 不 如 使 彼 视 我 等 之 死 。 ” 遂 与 诸 将 下 山 力 战 。 太 祖 欲 生 致 之 , 而 不 从 , 皆 死 。 太 祖 叹 息 曰 : “ 使 吾 麾 下 将 士 能 如 此 , 吾 复 何 忧 。 ” 太 阳 罕 既 死 , 余 众 夜 走 纳 忽 岭 , 坠 死 崖 谷 者 无 算 。 太 祖 获 古 儿 别 速 , 调 之 曰 : “ 汝 谓 蒙 古 人 歹 气 息 , 今 日 何 故 至 此 。 ” 遂 纳 之 。 朵 儿 奔 、 塔 塔 儿 、 哈 答 斤 、 撒 儿 助 四 部 悉 降 。 古 出 鲁 克 奔 于 不 月 鲁 克 。 太 祖 元 年 , 亲 征 不 月 鲁 克 。 不 月 鲁 克 方 猎 于 兀 鲁 黑 塔 山 , 太 祖 兵 奄 至 , 杀 之 。 古 出 鲁 克 与 脱 黑 脱 阿 奔 也 儿 的 石 河 。 三 年 , 太 祖 以 卫 拉 特 降 酋 忽 都 哈 别 乞 为 向 导 , 至 也 儿 的 石 河 , 阵 斩 脱 黑 脱 阿 , 古 出 鲁 克 复 奔 西 辽 。 是 时 , 西 辽 古 儿 罕 为 直 鲁 古 。 古 出 鲁 克 至 西 辽 , 将 谒 古 儿 罕 , 虑 有 变 , 令 从 者 伪 为 己 入 谒 , 自 立 于 门 外 俟 之 。 适 古 儿 罕 之 女 格 儿 八 速 自 外 至 , 见 其 状 貌 , 伟 之 。 后 询 得 其 实 , 乃 以 女 晃 忽 妻 古 出 鲁 克 。 晃 忽 年 十 五 , 性 慧 黠 。 以 古 儿 罕 喜 谀 , 使 古 出 鲁 克 迎 合 其 意 , 古 儿 罕 遂 以 国 事 任 之 。 古 出 鲁 克 闻 其 父 溃 卒 多 藏 匿 于 旧 地 , 欲 纠 合 部 众 , 以 夺 古 儿 罕 之 国 。 乃 言 于 古 儿 罕 曰 : “ 蒙 古 方 有 事 于 乞 □ , 不 暇 西 顾 。 若 我 往 叶 密 里 、 哈 押 立 克 、 别 失 八 里 , 招 集 溃 卒 , 众 必 响 应 , 可 藉 其 力 以 卫 本 国 。 ” 古 儿 罕 从 之 。 古 出 鲁 克 既 东 , 乃 蛮 旧 众 果 闻 命 附 从 。 又 遇 货 勒 自 弥 使 者 , 约 东 西 夹 攻 古 儿 罕 。 西 军 胜 , 则 拓 地 至 阿 力 麻 里 、 和 阗 、 喀 什 噶 尔 , 东 军 胜 , 则 拓 地 至 费 那 克 特 河 。 议 定 , 古 出 鲁 克 即 至 鄂 思 恳 , 夺 西 辽 之 库 藏 , 进 攻 八 剌 沙 衮 。 古 儿 罕 自 出 御 之 , 古 出 鲁 克 败 退 。 而 货 勒 自 弥 之 兵 已 至 塔 剌 思 , 擒 古 儿 罕 之 将 塔 尼 古 。 八 剌 沙 衮 城 守 鄂 思 恳 溃 卒 以 象 毁 门 而 入 , 大 掠 三 日 。 古 出 鲁 克 乘 机 再 进 , 古 儿 罕 战 败 , 生 获 之 。 奉 古 儿 罕 为 太 上 皇 , 篡 其 国 而 自 立 。 越 二 年 , 古 儿 罕 以 忧 卒 。 古 出 鲁 克 既 篡 立 , 又 纳 西 辽 前 宰 相 之 女 为 妃 , 貌 甚 美 , 与 正 妃 晃 忽 同 信 佛 教 。 契 丹 本 举 国 事 佛 , 及 耶 律 大 石 西 迁 , 其 地 盛 行 回 回 教 。 大 石 听 其 信 仰 , 不 之 禁 , 故 上 下 相 安 。 古 出 鲁 克 用 其 妃 之 言 , 定 佛 法 为 国 教 。 谕 其 民 奉 佛 , 不 行 奉 谟 罕 默 德 。 自 至 和 阗 , 招 集 天 方 教 士 辩 论 教 理 。 有 教 士 曰 阿 拉 哀 丁 , 与 古 出 鲁 克 往 复 驳 难 , 古 出 鲁 克 惭 怒 , 置 而 缚 之 , 钉 其 手 足 于 门 。 又 赋 敛 苛 重 , 每 一 乡 长 家 置 一 卒 监 之 。 于 是 民 心 瓦 解 , 惟 望 蒙 古 兵 速 至 。 太 祖 亦 闻 之 , 使 哲 别 伐 古 出 鲁 克 。 哲 别 入 西 辽 境 , 谕 民 各 奉 旧 教 勿 更 易 , 各 乡 长 皆 杀 监 卒 应 之 。 古 出 鲁 克 在 喀 什 噶 尔 , 兵 未 至 先 遁 。 哲 别 追 及 于 撒 里 黑 库 尔 , 古 出 鲁 克 匿 于 苇 拉 特 尼 之 山 谷 。 哲 别 遇 牧 羊 人 询 知 古 出 鲁 克 踪 迹 , 获 而 杀 之 。 古 出 鲁 克 自 太 祖 三 年 奔 西 辽 , 六 年 篡 直 鲁 古 , 十 四 年 为 哲 别 所 杀 , 距 太 阳 罕 之 死 已 十 有 一 年 。 古 出 鲁 克 有 子 敞 温 走 死 。 敞 温 子 抄 思 幼 , 从 母 康 里 氏 间 行 归 太 祖 , 给 事 中 宫 。 年 二 十 五 , 出 从 征 伐 。 破 代 、 石 二 州 , 不 避 失 石 。 太 宗 四 年 , 从 皇 帝 拖 雷 败 金 师 于 钧 州 之 三 峰 山 。 论 功 , 赐 汤 阴 黄 招 抚 等 百 十 有 七 户 , 不 受 ; 复 赐 俘 口 五 十 、 宅 一 区 , 黄 金 鞶 带 、 酒 壶 、 杯 、 盂 各 一 , 再 辞 , 不 许 , 乃 受 之 。 擢 副 万 户 , 与 忽 都 虎 留 抚 河 南 , 寻 移 随 州 , 九 年 , 签 西 京 、 大 名 、 滨 、 棣 、 杯 孟 、 真 定 、 河 间 、 邢 、 洺 、 磁 、 威 、 新 、 卫 、 保 等 路 军 , 得 四 千 有 六 十 余 人 , 以 抄 思 统 之 。 移 镇 颍 州 。 卒 。 子 别 的 因 , 襁 褓 时 鞠 于 祖 母 康 里 氏 , 留 和 林 。 稍 长 , 给 事 乞 儿 吉 思 皇 后 。 父 卒 , 母 张 氏 迎 别 的 因 南 来 。 张 贤 明 , 尝 从 容 训 之 曰 : “ 人 之 所 以 成 立 者 , 知 恐 惧 、 知 羞 耻 知 艰 难 , 否 则 禽 兽 而 已 。 ” 宪 宗 四 年 , 以 别 的 因 袭 父 职 副 万 户 , 镇 随 、 颍 二 州 。 别 的 因 身 长 七 尺 , 多 力 , 尤 精 骑 射 , 士 卒 畏 服 之 。 中 统 四 年 , 入 觐 , 赐 金 符 为 寿 、 颍 二 州 屯 田 达 鲁 花 赤 。 时 州 境 有 虎 食 人 , 别 的 因 缚 羊 置 槛 中 , 诱 虎 杀 之 。 至 元 十 三 年 , 授 信 阳 府 达 鲁 花 赤 。 信 阳 亦 多 虎 , 别 的 因 加 马 踢 鞍 上 出 猎 , 命 左 右 燔 山 , 虎 出 走 , 别 的 因 掷 以 踢 , 虎 搏 踢 , 据 地 而 吼 , 还 马 射 之 , 立 毙 。 十 六 年 , 进 常 德 路 副 达 鲁 花 赤 。 会 同 知 李 明 秀 作 乱 , 别 的 因 单 骑 往 谕 之 降 。 事 闻 朝 廷 , 诛 明 秀 。 三 十 一 年 , 进 池 州 路 达 鲁 花 赤 。 大 德 十 一 年 , 迁 台 州 路 。 卒 , 年 八 十 一 。 子 三 人 : 不 花 , 佥 岭 南 广 西 道 肃 政 廉 访 司 事 ; 文 圭 , 有 隐 德 , 赠 秘 书 著 作 郎 ; 延 寿 , 汤 阴 县 达 鲁 花 赤 。 孙 可 恭 , 曾 孙 与 权 , 皆 进 士 。 史 臣 曰 : “ 王 罕 猜 忌 失 众 , 赖 烈 祖 父 子 亡 而 复 存 , 乃 听 谗 子 之 言 , 辜 恩 负 德 。 太 阳 罕 懦 耐 我 谋 , 横 挑 强 敌 。 考 其 祸 败 之 由 , 皆 不 量 智 力 , 轻 于 一 举 , 身 陨 国 灭 , 同 趋 覆 辙 , 愚 莫 甚 焉 。 古 出 鲁 克 乘 机 篡 夺 , 民 心 未 附 , 乃 强 其 所 不 从 , 而 淫 刑 以 逼 之 , 渊 鱼 丛 爵 , 徒 为 吊 伐 之 资 而 已 。 ”卷 一 百 十 八 · 列 传 第 十 五

△ 木 华 黎 下 ( 速 浑 罕 、 乃 燕 、 硕 德 、 别 里 哥 帖 木 儿 、 相 威 、 撒 蛮 、 脱 脱 、 朵 儿 只 、 朵 儿 直 班 乃 蛮 台 、 带 孙 、 忽 图 鲁 、 塔 塔 儿 台 ) 速 浑 察 , 从 太 宗 伐 金 , 又 从 皇 子 阔 出 伐 宋 , 攻 枣 阳 , 入 郢 州 。 太 宗 十 一 年 , 袭 兄 爵 , 驻 于 桓 州 西 阿 儿 查 秃 之 地 , 总 燕 京 行 省 蒙 古 、 汉 军 。 凡 他 行 省 事 , 必 先 取 决 可 否 , 而 后 上 闻 。 赏 罚 明 信 , 人 莫 敢 犯 。 太 宗 尝 遣 使 至 其 部 , 见 纪 纲 整 肃 , 还 朝 具 以 上 闻 。 帝 曰 : “ 真 木 华 黎 家 儿 也 。 ” 速 浑 察 严 重 有 威 , 诸 王 使 者 入 见 , 皆 仓 遽 失 辞 。 左 右 或 请 待 以 宽 恕 , 速 浑 察 曰 : “ 尔 言 诚 是 也 , 然 为 政 宽 猛 , 各 视 乎 时 。 今 中 原 初 附 , 民 心 未 安 , 万 一 守 土 吏 弛 纵 , 反 仍 复 生 , 悔 之 何 及 ? ” 未 几 卒 。 延 祐 三 年 , 赠 宣 忠 同 德 翊 运 功 臣 , 追 封 东 平 郡 王 , 谥 忠 宣 , 余 官 如 祖 父 。 又 进 封 鲁 国 王 , 改 谥 忠 烈 。 四 子 : 曰 忽 林 池 , 曰 乃 燕 , 曰 相 威 , 曰 撒 蛮 。 宪 宗 以 速 浑 察 仲 子 乃 燕 好 学 有 贤 名 , 命 袭 爵 国 王 。 辞 曰 : “ 臣 有 兄 忽 林 池 当 袭 。 ” 宪 宗 曰 : “ 汝 兄 柔 弱 , 恐 不 胜 任 , 且 汝 父 亦 以 仲 子 袭 爵 。 ” 忽 林 池 亦 固 让 , 乃 燕 顿 首 涕 泣 力 辞 不 得 命 , 则 曰 : “ 王 爵 必 不 敢 受 , 上 不 以 臣 为 不 肖 , 请 代 兄 行 军 国 之 事 。 ” 于 是 忽 林 池 袭 国 王 , 事 无 巨 细 , 必 与 乃 燕 谋 , 剖 决 精 当 , 事 无 壅 滞 。 世 祖 在 潜 邸 , 常 与 论 事 。 乃 燕 援 据 典 要 , 世 祖 嘉 之 , 因 赐 号 曰 薛 禅 。 乃 燕 小 心 谨 畏 , 每 诲 群 从 子 弟 曰 : “ 先 王 百 战 , 以 启 藩 封 , 子 孙 何 功 德 而 坐 享 之 ? 常 恐 不 堪 福 禄 , 堕 先 王 之 业 , 矧 骄 佚 乎 ? 汝 曹 戒 之 。 ” 及 卒 , 世 祖 悲 悼 。 至 元 八 年 , 赠 中 奉 大 夫 、 辽 东 等 处 行 中 书 省 参 知 政 事 、 护 军 , 追 封 鲁 郡 公 。 二 子 : 曰 硕 德 , 曰 伯 颜 察 儿 。 硕 德 , 中 统 初 自 西 台 入 宿 卫 , 奏 对 称 旨 。 世 祖 谓 左 右 曰 : “ 硕 德 通 敏 如 此 , 乃 燕 有 子 矣 。 ” 命 典 朝 仪 。 凡 宗 室 外 戚 之 讼 弗 决 者 , 使 谳 之 , 咸 服 其 公 允 。 帝 尝 问 安 童 : “ 卿 族 人 可 继 卿 者 为 谁 ? ” 对 曰 : “ 性 行 淳 雅 , 智 辩 明 哲 , 无 逾 硕 德 。 ” 帝 韪 之 。 会 初 设 通 政 院 , 命 以 嘉 议 大 夫 、 同 知 院 事 。 硕 德 奏 : 辽 东 韩 拙 、 吉 烈 灭 二 部 数 入 寇 , 宜 遣 近 臣 谕 之 。 帝 难 其 人 , 执 政 请 即 使 硕 德 往 。 召 问 之 , 对 曰 : “ 先 臣 从 太 祖 定 天 下 , 不 避 万 死 , 以 身 殉 国 。 陛 下 不 以 臣 年 少 愚 戆 , 傅 效 犬 马 之 力 , 臣 请 行 。 ” 帝 悦 , 赐 御 鞍 对 衣 以 遣 之 。 女 真 旧 土 有 水 达 达 万 户 府 , 兵 、 民 乏 食 , 请 赈 , 有 司 格 其 事 不 下 , 诉 于 硕 德 。 命 核 有 司 之 侵 匿 者 , 给 之 , 全 活 甚 众 。 征 东 元 帅 府 道 沮 洳 , 夏 行 舟 , 冬 以 犬 驾 杷 驶 冰 上 , 硕 德 相 山 川 形 势 , 除 道 以 通 往 来 , 人 便 之 。 韩 拙 、 吉 烈 灭 二 部 居 海 岛 , 硕 德 檄 诸 万 户 , 据 其 险 要 , 遣 人 至 岛 中 招 谕 之 。 于 是 胁 从 者 悉 降 , 仅 戮 贼 首 数 人 , 余 无 所 问 。 帝 大 悦 , 赐 玉 笠 顶 、 连 珠 束 带 。 未 几 , 西 北 诸 王 有 异 志 , 帝 召 谕 硕 德 曰 : “ 卿 虽 劳 , 然 非 卿 无 可 为 朕 使 者 。 ” 硕 德 顿 首 受 命 。 及 至 , 宣 布 太 祖 圣 训 及 朝 廷 之 德 意 , 诸 王 皆 叹 服 曰 : “ 真 天 使 也 。 ” 复 命 , 奏 西 事 甚 悉 。 帝 谓 左 右 曰 : “ 汝 辈 如 出 使 , 当 以 此 人 为 法 。 ” 赐 珠 质 孙 衣 以 旌 之 。 俄 以 疾 卒 。 赠 推 忠 宣 惠 宁 远 功 臣 、 岭 北 行 省 中 书 右 丞 , 追 封 鲁 郡 公 , 谥 忠 敏 。 子 别 里 哥 帖 木 儿 。 别 里 哥 帖 木 儿 , 早 孤 , 其 母 宏 吉 剌 氏 以 国 书 授 之 。 性 至 孝 , 母 疾 , 成 宗 遣 尚 医 诊 视 , 或 言 有 刲 股 疗 疾 者 , 别 里 哥 帖 木 儿 闻 之 , 即 到 肉 以 进 , 疾 遂 愈 。 仁 宗 即 位 , 擢 佥 通 政 院 事 。 帝 尝 问 周 文 王 之 父 子 及 周 之 所 以 兴 , 别 里 哥 帖 木 儿 奏 对 甚 详 。 帝 赐 以 卮 酒 , 奖 谕 之 曰 : “ 卿 蒙 古 人 中 儒 者 也 。 ” 延 祐 四 年 卒 , 年 三 十 三 , 赠 河 南 行 省 中 书 平 章 政 事 , 追 封 鲁 国 公 。 子 朵 尔 直 班 。 相 威 , 性 厚 重 。 喜 延 士 大 夫 听 其 读 书 , 至 忠 臣 、 良 将 , 必 抚 案 称 快 。 至 元 十 一 年 , 从 伐 宋 。 由 正 阳 取 安 丰 , 渡 江 东 下 , 会 伯 颜 兵 于 润 州 , 分 三 道 并 进 。 相 威 将 左 军 , 申 明 约 束 , 江 阴 、 华 亭 、 澉 清 、 上 海 诸 城 , 悉 望 风 款 附 。 又 与 阿 术 合 兵 攻 扬 州 。 十 三 年 入 觐 , 时 海 都 有 异 志 , 授 相 威 征 西 都 元 帅 , 使 镇 西 边 。 十 四 年 , 置 行 御 史 台 于 扬 州 , 召 拜 行 合 御 史 大 夫 。 上 言 : “ 陛 下 以 臣 为 耳 目 , 臣 以 监 察 御 史 、 按 察 使 为 耳 目 。 非 其 人 , 则 臣 之 耳 目 先 自 闭 塞 , 下 情 何 以 上 达 。 ” 帝 然 之 , 命 慎 选 监 察 御 史 、 按 察 使 。 每 除 目 至 , 必 集 台 中 僚 属 议 可 , 不 协 公 论 者 即 罢 去 。 相 威 又 奏 便 民 十 五 事 , 如 : 并 行 省 , 汰 冗 官 , 钤 镇 兵 , 业 流 民 , 录 故 宫 , 禁 馈 遗 , 浙 盐 运 司 隶 于 行 省 , 行 大 司 农 营 田 司 并 于 宣 慰 司 , 理 讼 分 南 北 , 公 田 召 佃 减 租 , 革 亡 宋 公 吏 之 弊 ; 皆 当 时 要 政 , 并 见 施 行 。 先 是 , 行 省 平 章 阿 理 伯 言 : “ 有 罪 者 , 乞 与 台 臣 同 问 。 ” 相 威 奏 : “ 行 省 断 罪 , 以 意 出 入 , 行 台 何 由 举 正 。 宜 从 行 省 问 讫 , 然 后 体 察 为 宜 。 ” 从 之 。 浙 东 盗 起 , 宣 慰 使 昔 里 伯 之 弟 阿 速 与 王 权 府 等 纵 兵 俘 掠 平 民 , 相 威 遣 御 史 商 琥 阅 治 , 得 释 者 以 数 千 计 。 奏 执 背 里 伯 治 其 罪 。 寻 又 敕 相 威 检 核 阿 里 海 牙 、 忽 都 帖 木 儿 等 俘 不 三 万 二 千 余 人 , 尽 释 之 。 十 六 年 , 入 觐 , 会 河 南 行 省 左 丞 崔 斌 劾 平 章 阿 合 马 不 法 事 , 帝 使 相 威 与 枢 密 副 使 博 罗 至 大 都 鞫 之 , 阿 合 马 称 疾 不 出 。 博 罗 欲 还 , 相 威 厉 声 曰 : “ 吾 奉 旨 来 , 若 敢 抗 旨 耶 ? ” 令 舆 疾 对 簿 , 首 责 数 事 , 皆 引 伏 。 既 而 诏 释 阿 合 马 不 问 , 仍 褒 谕 相 威 使 还 行 台 。 大 军 征 日 本 失 利 , 帝 震 怒 , 命 阿 塔 海 依 旧 为 征 东 行 省 丞 相 , 议 再 举 , 廷 臣 无 敢 谏 者 。 相 成 奏 言 : “ 倭 不 奉 职 贡 , 可 伐 而 不 可 恕 , 可 缓 而 不 可 急 。 向 者 师 行 期 迫 , 战 舰 不 坚 , 前 车 已 覆 , 后 宜 改 辙 。 为 今 之 计 , 惟 有 修 战 舰 , 练 士 卒 , 整 兵 耀 武 , 使 彼 闻 之 , 亟 图 御 备 。 需 以 岁 月 , 彼 必 怠 玩 , 出 其 不 意 , 乘 风 疾 往 , 可 一 举 而 平 也 。 ” 帝 意 释 , 兵 遂 不 出 。 二 十 年 , 以 疾 请 入 觐 , 进 翻 译 《 资 治 通 鉴 》 , 帝 赐 皇 太 子 , 俾 经 筵 进 讲 。 未 几 , 拜 江 淮 行 省 左 丞 相 , 行 至 蠡 州 而 卒 , 年 四 十 有 四 。 子 牙 老 瓦 丁 , 行 合 御 史 大 夫 。 孙 脱 欢 , 集 贤 大 学 士 。 撒 蛮 , 自 襁 褓 时 世 祖 抚 育 之 如 己 子 。 同 舟 济 江 , 虑 其 有 失 , 系 之 御 榻 。 年 十 余 ; 侍 左 右 。 世 祖 尝 诏 之 曰 : “ 男 女 异 路 , 古 制 也 , 况 掖 庭 乎 , 礼 不 可 废 。 汝 其 司 之 。 ” 既 而 近 臣 孛 罗 衔 命 出 , 行 失 次 , 撒 蛮 执 而 拘 之 。 世 祖 怪 孛 罗 久 不 复 命 , 询 得 其 故 , 命 释 之 。 撒 蛮 曰 : “ 令 自 陛 下 出 , 陛 下 自 违 之 , 他 日 何 以 责 臣 下 ? ” 世 祖 谢 之 , 由 是 有 大 任 之 意 。 会 以 疾 卒 , 年 仅 十 七 。 子 脱 脱 。 脱 脱 , 少 孤 , 其 母 孛 罗 海 教 之 。 稍 长 , 直 宿 卫 , 复 受 教 于 世 祖 , 尤 以 嗜 酒 为 戒 。 既 冠 , 仪 观 甚 伟 。 从 驾 征 乃 颜 。 王 师 既 陈 , 旌 旗 蔽 野 。 鼓 未 作 , 谍 报 贼 至 。 脱 脱 即 环 甲 , 帅 家 僮 数 十 人 驰 突 而 前 , 贼 众 披 靡 。 帝 驻 山 颠 , 望 见 之 , 亟 遣 使 召 还 , 劳 之 曰 : “ 卿 勿 轻 进 , 此 寇 易 禽 也 。 ” 视 其 刀 己 折 , 马 亦 中 箭 矣 。 顾 谓 近 臣 曰 : “ 撒 蛮 不 幸 早 死 , 脱 脱 幼 , 朕 抚 而 教 之 , 常 恐 其 不 成 立 。 今 若 此 , 撒 蛮 有 子 矣 。 ” 亲 解 佩 刀 及 御 马 赐 之 。 仍 从 皇 孙 铁 穆 耳 讨 乃 颜 余 党 哈 丹 , 马 陷 于 淖 , 哈 丹 兵 却 而 复 进 , 脱 脱 弟 阿 剌 瓦 丁 挥 戈 击 贼 。 脱 脱 乃 免 。 自 以 受 帝 命 戒 酒 , 而 未 能 遽 绝 , 及 宫 车 宴 驾 , 即 屏 杯 勺 , 命 家 人 勿 以 酒 进 。 成 宗 闻 而 善 之 , 曰 : “ 札 剌 儿 氏 如 脱 脱 者 无 几 , 真 可 大 用 也 。 ” 加 资 德 大 夫 , 由 宿 卫 长 出 为 上 都 留 守 。 入 为 通 政 院 使 、 虎 贲 卫 亲 军 都 指 挥 使 。 大 德 三 年 , 朝 议 江 浙 地 大 人 众 , 非 世 臣 有 重 望 者 不 足 以 镇 之 。 进 荣 禄 大 夫 , 拜 江 浙 等 处 行 中 书 省 平 章 政 事 。 濒 行 , 命 中 书 祖 道 都 门 外 。 始 至 , 严 饬 左 右 , 咨 访 掾 属 。 时 朱 清 、 张 瑄 所 行 多 不 法 , 虑 事 发 觉 , 预 以 黄 金 五 十 两 、 珠 三 囊 交 欢 脱 脱 。 脱 脱 大 怒 , 系 其 使 以 闻 。 成 宗 悦 , 赐 黄 金 五 十 两 。 十 一 年 , 卒 于 位 , 年 四 十 四 。 子 朵 儿 只 。 朵 儿 只 , 生 一 岁 而 孤 。 稍 长 , 事 母 至 孝 , 喜 读 书 。 至 治 二 年 , 授 中 奉 大 夫 、 集 贤 学 土 , 时 年 未 及 冠 。 同 官 如 郭 贯 、 赵 世 延 、 邓 文 原 诸 老 宿 皆 重 之 。 天 历 元 年 , 朵 罗 台 国 王 以 起 兵 应 上 都 , 为 文 宗 所 杀 。 二 年 , 诏 以 朵 儿 只 袭 国 王 。 后 至 无 四 年 , 朵 罗 台 弟 乃 蛮 台 谓 国 王 己 所 当 袭 , 诉 于 朝 。 丞 相 伯 颜 妻 欲 得 朵 儿 只 大 珠 环 , 价 直 万 六 千 锭 。 朵 儿 只 不 与 , 概 然 曰 : “ 王 位 我 祖 宗 所 传 , 不 宜 从 人 求 买 。 ” 于 是 乃 蛮 台 以 赂 得 为 国 王 , 而 除 朵 儿 台 辽 阳 行 省 左 丞 相 。 六 年 , 迁 河 南 行 省 。 先 是 , 河 南 盗 杀 行 省 官 , 以 诖 误 逮 系 者 数 百 人 。 朵 儿 只 至 , 知 其 冤 , 欲 释 之 。 而 平 章 政 事 纳 麟 乃 元 问 官 , 执 不 从 , 又 劾 朵 只 庇 罪 人 。 朵 儿 只 闻 之 , 不 与 辨 。 至 正 四 年 , 迁 江 浙 行 省 左 丞 相 。 汀 州 寇 发 , 朵 儿 只 遣 将 士 招 捕 之 , 威 信 所 及 , 数 月 即 平 。 赐 九 龙 衣 、 上 尊 酒 。 居 二 年 , 境 内 宴 然 。 杭 人 请 建 生 祠 , 如 前 丞 相 故 事 , 朵 儿 只 辞 之 曰 : “ 昔 我 父 为 平 章 , 我 实 生 于 此 地 , 宜 尔 父 老 有 爱 于 我 。 然 今 天 下 承 平 , 我 叨 居 相 位 , 唯 知 谨 守 法 度 , 不 辱 先 人 足 矣 , 何 用 虚 名 为 ! ” 七 年 , 召 拜 御 史 大 夫 。 秋 , 拜 中 书 左 丞 相 。 冬 , 迁 右 丞 相 、 监 修 国 史 。 而 太 平 为 左 丞 相 。 郯 王 产 没 官 , 朵 儿 只 使 掾 史 簿 录 之 。 明 日 , 掾 史 复 命 。 韩 嘉 讷 为 平 章 政 事 , 不 知 出 丞 相 命 , 变 色 叱 之 曰 : “ 公 事 宜 自 下 而 上 , 何 竟 白 丞 相 ! ” 令 客 省 便 扶 之 出 。 朵 儿 只 不 为 动 , 人 咸 服 其 量 。 九 年 , 罢 相 , 复 为 国 王 , 就 国 辽 阳 。 十 四 年 , 诏 脱 脱 总 兵 南 讨 。 中 书 参 议 龚 伯 璲 建 言 : “ 宜 分 遣 宗 王 及 异 姓 王 俱 出 军 。 ” 吴 王 朵 儿 赤 厚 赂 伯 璲 获 免 , 朵 儿 只 独 曰 : “ 吾 国 家 世 臣 , 天 下 有 事 , 正 效 命 之 秋 , 岂 暇 与 小 人 通 贿 赂 哉 。 ” 即 率 所 部 , 听 脱 脱 节 制 。 脱 脱 遣 朵 儿 只 攻 六 合 , 拔 之 。 既 而 诏 削 脱 脱 爵 。 罢 其 兵 权 。 朵 儿 只 以 本 部 兵 守 扬 州 。 十 五 年 卒 于 军 , 年 五 十 二 。 初 , 朵 儿 只 为 集 贤 学 士 , 从 丞 相 拜 住 在 上 都 。 南 坡 之 变 , 拜 住 遇 害 。 铁 失 、 赤 斤 铁 木 儿 等 并 欲 杀 朵 儿 只 , 其 从 子 朵 儿 直 班 方 八 岁 , 走 诣 怯 薛 官 失 都 儿 求 免 , 故 朵 儿 只 得 免 于 难 曲 。 朵 儿 只 为 相 , 务 持 大 体 , 而 太 平 则 兼 理 庶 条 , 趋 附 者 众 , 朵 儿 只 处 之 淡 然 , 中 外 皆 号 为 贤 相 云 。 二 子 : 朵 儿 帖 木 儿 , 翰 林 学 士 ; 俺 木 哥 失 里 , 袭 国 王 。 朵 儿 直 班 , 字 惟 中 。 父 别 理 哥 帖 木 儿 。 朵 儿 直 班 甫 晬 而 孤 , 育 于 从 祖 母 。 拜 住 , 从 父 也 , 请 于 仁 宗 , 降 玺 护 其 家 。 稍 长 , 好 读 书 。 年 十 四 , 入 见 文 宗 , 适 将 幸 上 都 , 亲 阅 御 衣 , 命 录 于 簿 , 顾 左 右 无 能 书 汉 字 者 , 朵 儿 直 班 引 笔 书 之 。 文 宗 喜 曰 : “ 世 臣 之 家 乃 能 知 学 , 岂 易 得 哉 。 ” 命 为 尚 衣 奉 御 , 寻 授 工 部 郎 中 。 元 统 元 年 , 擢 监 察 御 史 。 首 上 疏 , 请 亲 祀 宗 庙 , 赦 命 不 宜 数 。 又 陈 时 政 五 事 : 一 曰 : “ 太 史 言 三 月 癸 卯 望 月 食 既 , 四 月 戊 午 朔 , 日 又 食 。 皇 上 宜 奋 乾 纲 , 修 刑 政 , 疏 远 邪 侯 , 专 任 忠 良 , 庶 可 消 弭 灾 变 。 ” 二 曰 : “ 亲 祀 郊 庙 。 ” 三 曰 : “ 博 选 勋 旧 世 臣 之 子 , 端 谨 正 直 者 , 前 后 辅 导 , 使 嬉 戏 之 事 不 接 于 目 , 俚 俗 之 言 不 及 于 耳 , 则 圣 德 日 新 。 ” 四 曰 : “ 公 赏 罚 , 则 民 心 服 。 ” 五 曰 : “ 弭 盗 贼 , 振 饥 民 。 又 条 陈 九 事 上 之 , 一 曰 : “ 比 曰 幸 门 渐 启 , 刑 罚 渐 差 , 无 功 者 凯 觎 希 赏 , 有 罪 者 侥 幸 求 免 。 恐 刑 政 渐 隳 , 纪 纲 渐 紊 , 劳 臣 何 以 示 劝 , 奸 臣 无 所 警 惧 。 ” 二 曰 : “ 天 下 之 财 皆 出 于 民 , 民 竭 其 力 以 佐 公 上 , 而 用 犹 不 足 , 则 嗟 怨 之 气 上 干 阴 阳 之 和 , 水 旱 灾 变 所 由 生 也 。 宜 颛 命 中 书 省 官 二 员 督 责 户 部 详 定 城 省 , 罢 不 急 之 工 役 , 止 无 名 之 赏 赐 。 ” 三 曰 : “ 禁 中 常 作 佛 事 , 权 宜 停 止 。 ” 四 曰 : “ 官 府 日 增 , 选 法 愈 数 , 宜 省 冗 员 ” 。 五 曰 : “ 均 公 田 。 ” 六 曰 : “ 铸 钱 币 。 ” 七 曰 : “ 罢 山 东 田 赋 总 管 府 。 ” 八 曰 : “ 蠲 河 南 自 实 田 粮 。 ” 九 曰 : “ 禁 取 姬 妾 于 海 外 。 ” 正 月 元 日 , 朝 贺 大 明 殿 , 朵 儿 直 班 当 纠 正 班 次 , 即 上 言 : “ 百 官 逾 越 班 制 者 , 宜 同 失 仪 论 , 以 惩 不 恪 。 ” 先 是 , 教 坊 官 位 在 百 官 后 , 御 史 大 夫 撒 迪 传 旨 使 入 正 班 , 朵 儿 直 班 执 不 可 。 撒 迪 曰 : “ 御 史 不 奉 诏 耶 ? , 朵 儿 直 班 曰 : “ 事 不 可 行 , 大 夫 覆 奏 可 也 。 ” 西 僧 为 佛 事 内 廷 , 醉 酒 失 火 , 朵 儿 直 班 劾 其 不 守 戒 律 , 延 烧 宫 殿 。 撒 迪 传 旨 免 其 罪 , 朵 儿 直 班 又 执 不 可 , 一 日 间 传 旨 者 八 , 乃 已 。 丞 相 伯 颜 、 御 史 大 夫 唐 其 势 二 家 奴 怙 势 为 民 害 , 朵 儿 直 班 巡 历 至 漷 州 , 悉 捕 其 人 致 于 法 , 民 大 悦 。 及 还 , 唐 其 势 怒 曰 : “ 御 史 不 礼 我 已 甚 , 辱 我 家 人 , 我 何 面 目 见 人 耶 ? ” 答 曰 : “ 朵 儿 直 班 知 奉 法 , 他 不 知 也 。 ” 唐 其 势 从 子 马 马 沙 为 钦 察 亲 军 指 挥 使 , 恣 横 不 法 , 朵 儿 直 班 劾 奏 之 。 马 马 沙 怒 , 欲 使 其 党 剌 杀 朵 儿 直 班 , 会 唐 其 势 伏 诛 , 事 乃 己 。 迁 太 府 监 , 改 奎 章 阁 学 士 院 供 奉 学 士 , 进 承 制 学 士 , 皆 兼 经 筵 官 , 又 迁 侍 书 学 士 、 同 知 经 筵 事 。 朵 儿 直 班 年 甫 弱 冠 , 又 世 家 子 , 独 以 经 术 侍 帝 左 右 , 世 以 为 盛 事 。 至 正 元 年 , 罢 学 士 院 , 除 翰 林 学 士 , 进 资 善 大 夫 。 于 是 经 筵 亦 翰 林 , 仍 命 朵 儿 直 班 知 经 筵 事 。 时 巙 巙 以 翰 林 学 士 旨 直 经 筵 , 在 上 前 敷 陈 经 义 , 朵 儿 直 班 则 为 翻 译 , 曲 尽 其 意 , 多 所 启 沃 , 禁 中 语 秘 不 传 。 俄 迁 大 宗 正 府 也 可 札 鲁 火 赤 , 谳 狱 , 引 谕 律 令 , 曲 当 事 情 。 有 同 僚 年 老 者 , 叱 曰 : “ 吾 居 是 官 四 十 年 , 见 公 论 事 殆 神 人 也 。 ” 宗 王 有 杀 其 大 母 者 , 朵 儿 直 班 与 同 僚 拔 实 力 请 于 朝 正 其 罪 , 时 相 难 之 。 出 为 淮 东 肃 政 廉 访 使 。 迁 江 南 行 合 治 书 侍 御 史 , 未 行 , 又 迁 江 西 行 省 丞 承 , 以 疾 不 赴 。 起 为 资 正 院 使 。 五 年 , 拜 中 书 参 知 政 事 、 同 知 经 筵 事 , 提 调 宣 文 阁 。 纂 集 《 至 正 条 格 》 , 朵 儿 直 班 谓 是 书 上 有 祖 宗 制 诰 , 安 得 独 称 今 日 年 号 , 又 律 中 条 格 乃 其 一 门 耳 , 安 独 以 为 书 名 。 时 相 不 能 从 , 惟 除 制 诰 而 已 。 有 以 善 音 乐 得 幸 者 , 敕 用 为 崇 文 监 丞 。 朵 儿 直 班 它 拟 一 人 以 闻 。 帝 怒 曰 : “ 选 法 尽 由 中 书 省 耶 ? ” 朵 儿 直 班 顿 首 曰 : “ 用 幸 人 居 清 选 , 臣 恐 后 世 议 陛 下 。 今 选 它 人 , 臣 之 罪 也 , 省 臣 无 与 焉 。 ” 帝 悦 , 迁 右 丞 。 寻 拜 御 史 中 丞 。 监 察 御 史 劾 奏 别 儿 怯 不 花 , 章 甫 上 , 黜 御 史 大 夫 懿 怜 真 班 为 江 浙 行 省 平 章 政 事 。 朵 儿 直 班 曰 : “ 若 此 , 则 台 纲 安 在 ? ” 乃 再 上 章 劾 奏 , 并 留 懿 怜 真 班 , 不 允 。 台 臣 皆 上 印 绶 辞 职 。 帝 谕 朵 儿 直 班 曰 : “ 汝 毋 辞 。 ” 对 曰 : “ 宪 纲 隳 矣 , 臣 安 得 独 留 。 ” 帝 为 之 出 涕 。 朵 儿 直 班 即 杜 门 待 罪 。 寻 出 为 辽 阳 行 省 平 章 政 事 , 阶 荣 禄 大 夫 。 至 官 , 询 民 疾 苦 , 知 米 栗 羊 豕 薪 炭 等 皆 乡 民 贩 负 入 城 , 贵 室 僮 奴 、 官 府 隶 卒 争 强 贾 之 , 仅 酬 其 半 直 。 又 其 俗 编 柳 为 斗 , 大 小 不 一 , 豪 贾 猾 侩 得 以 高 下 其 手 , 民 咸 病 之 。 即 饬 有 司 厉 防 禁 , 齐 称 量 , 诸 物 毕 集 而 价 自 平 。 又 存 恤 孤 寡 , 平 准 钱 法 , 清 铨 选 , 汰 胥 吏 , 慎 句 稽 , 兴 废 坠 , 巨 细 毕 举 。 召 为 太 常 礼 仪 院 使 , 俄 迁 中 政 使 , 又 迁 资 正 使 。 会 盗 起 河 南 , 帝 忧 之 。 十 一 年 , 拜 中 书 平 章 政 事 , 阶 光 禄 大 夫 。 首 言 : “ 治 国 之 道 , 纲 常 为 重 , 前 西 台 御 史 张 恒 伏 节 死 义 , 不 污 于 寇 , 宜 首 旌 之 , 以 劝 来 者 。 ” 又 言 : “ 宜 守 荆 襄 、 湖 广 以 绝 后 患 。 ” 又 数 论 : “ 祖 宗 用 兵 , 不 专 于 杀 人 。 今 倡 乱 者 止 数 人 , 乃 尽 坐 中 华 之 民 为 畔 逆 , 岂 足 以 服 人 心 。 ” 其 言 颇 迕 丞 相 脱 脱 意 。 时 脱 脱 倚 信 左 司 郎 中 汝 中 柏 、 员 外 郎 伯 帖 木 儿 , 两 人 因 权 用 事 ; 朵 儿 直 班 正 色 立 朝 , 无 所 附 丽 。 是 年 , 出 为 陕 西 行 台 御 史 大 夫 。 省 、 台 素 以 举 措 为 嫌 , 不 觌 面 论 事 。 朵 儿 直 班 曰 : “ 多 事 如 此 , 恶 得 以 常 例 论 。 ” 乃 与 行 省 平 章 朵 朵 五 日 一 会 集 。 寻 命 与 朵 朵 便 宜 讨 贼 , 即 督 诸 军 复 商 州 。 修 筑 奉 元 城 。 募 民 为 兵 , 出 库 所 藏 银 为 大 钱 , 射 而 中 的 者 赏 之 , 由 是 人 人 皆 奋 。 金 、 商 义 兵 以 善 皮 为 矢 房 , 状 如 瓠 , 号 毛 葫 芦 军 , 列 其 功 以 闻 , 赐 敕 书 褒 奖 之 。 金 州 由 兴 元 、 凤 翔 达 奉 元 , 道 里 回 远 , 乃 开 义 谷 , 置 七 驿 , 人 便 之 。 十 二 年 , 御 史 大 夫 也 先 帖 木 儿 败 于 河 南 , 西 台 御 史 蒙 古 鲁 海 牙 、 范 文 等 十 二 人 劾 奏 之 。 朵 儿 直 班 当 署 字 , 顾 谓 左 右 曰 : “ 吾 其 为 平 章 湖 广 矣 。 ” 未 几 , 命 下 , 果 然 。 也 先 帖 木 儿 者 , 脱 脱 之 弟 , 章 既 上 , 脱 脱 怒 , 故 左 迁 朵 儿 直 班 , 而 御 史 十 二 人 皆 见 黜 。 是 时 湖 广 行 省 权 治 澧 州 , 以 江 淮 道 梗 , 从 间 道 至 重 庆 , 以 达 澧 州 。 既 至 , 人 心 始 定 。 汝 中 柏 、 伯 帖 木 儿 言 于 脱 脱 曰 : “ 不 杀 朵 儿 直 班 , 则 丞 相 终 不 安 。 ” 乃 命 朵 儿 直 班 专 供 军 食 。 右 丞 伯 颜 不 花 承 风 旨 , 数 侵 辱 之 。 朵 儿 直 班 不 为 动 。 会 官 军 复 武 昌 , 至 蕲 、 黄 。 伯 颜 不 花 欲 诬 以 转 运 失 期 , 达 剌 罕 军 帅 王 不 花 奋 然 曰 : “ 平 章 坐 不 重 茵 , 食 无 珍 味 , 为 我 曹 供 军 食 。 今 百 需 立 办 , 犹 欲 诬 之 。 是 无 人 心 也 。 ” 伯 颜 不 花 意 沮 。 朵 儿 直 班 素 有 风 疾 , 未 几 卒 于 黄 州 兰 溪 驿 , 年 四 十 。 朵 儿 直 班 在 经 筵 , 开 陈 大 义 。 采 前 哲 遗 言 , 各 以 类 次 , 为 书 凡 四 卷 : 一 曰 《 学 本 》 , 二 曰 《 君 道 》 , 三 曰 《 臣 职 》 , 四 曰 《 国 政 》 。 明 道 、 厚 伦 、 制 行 、 稽 古 、 游 艺 五 者 , 《 学 本 》 之 目 。 敬 天 、 爱 民 、 知 人 、 纳 谏 、 治 内 五 者 , 《 君 道 》 之 目 。 宰 辅 、 台 察 、 守 令 、 将 帅 、 贽 御 五 者 , 《 臣 职 》 之 目 。 兴 学 、 训 农 、 理 财 、 审 刑 、 议 兵 五 者 , 《 国 政 》 之 目 。 帝 览 而 善 之 , 赐 名 曰 《 治 原 通 训 》 , 藏 于 宣 文 阁 。 二 子 , 铁 田 思 帖 木 而 、 笃 坚 帖 木 而 。 乃 蛮 台 , 阿 里 乞 失 之 孙 , 忽 速 忽 尔 之 子 也 。 阿 里 乞 失 , 遣 封 嗣 莒 王 , 讲 忠 惠 。 忽 速 忽 尔 嗣 国 王 , 卒 , 追 封 冀 王 , 子 朵 罗 台 嗣 国 王 。 天 历 元 年 , 燕 铁 木 凡 立 文 宗 于 大 都 , 朵 罗 台 奉 上 都 之 命 讨 之 , 进 至 古 北 口 战 失 利 , 后 为 文 宗 所 杀 。 二 年 , 命 朵 儿 只 袭 国 王 。 乃 蛮 台 , 朵 罗 台 弟 也 , 大 德 五 年 奉 命 征 海 都 、 笃 哇 , 以 功 赐 貌 袭 、 白 金 , 授 宣 徽 院 使 , 阶 荣 禄 大 夫 。 延 祐 七 年 , 拜 岭 北 行 省 右 丞 。 旧 制 , 募 民 中 粮 以 饷 边 。 是 岁 , 中 者 三 十 万 石 , 用 事 者 挟 私 为 市 , 减 其 数 为 十 万 , 民 进 退 失 措 。 乃 蛮 台 请 于 朝 , 凡 所 输 者 悉 受 之 , 为 明 年 之 数 , 民 感 其 德 。 至 治 二 年 , 改 甘 肃 行 省 平 章 政 事 , 佩 金 虎 符 。 甘 肃 岁 籴 粮 于 兰 州 , 多 至 二 万 石 , 距 宁 夏 各 千 余 里 至 甘 州 , 自 甘 州 千 余 里 始 达 亦 集 乃 路 , 而 宁 夏 距 亦 集 乃 仅 千 里 。 乃 蛮 台 令 挽 者 自 宁 夏 径 趋 亦 集 乃 , 岁 省 费 六 十 万 缗 。 天 历 二 年 , 迁 陕 西 行 省 平 章 政 事 。 关 中 大 饥 , 诏 募 民 大 粟 , 赏 以 官 。 四 方 富 民 应 命 输 栗 , 露 积 关 下 。 初 , 河 南 饥 , 告 籴 陕 西 , 而 陕 西 民 过 其 籴 。 至 是 关 史 及 河 南 人 , 修 宿 怨 , 留 栗 使 不 得 人 。 乃 蛮 台 杖 关 吏 而 入 其 粟 。 既 而 粟 虽 多 , 贫 民 无 钞 以 籴 。 乃 蛮 台 取 官 库 未 毁 昏 钞 , 得 五 百 万 缗 , 识 以 省 印 , 畀 民 籴 粟 , 俟 官 给 赈 饥 钞 , 如 数 易 之 , 民 赖 以 济 。 拜 西 行 台 御 史 大 夫 , 赐 金 币 、 服 玩 。 奉 命 送 太 宗 旧 铸 皇 兄 之 宝 于 察 合 台 后 王 燕 只 哥 觞 , 乃 蛮 台 素 严 重 , 至 其 境 , 礼 貌 益 尊 。 至 顺 元 年 , 迁 上 都 留 守 , 佩 元 降 虎 符 , 虎 贲 亲 军 都 指 挥 使 , 进 开 府 仪 同 三 司 , 知 岭 北 行 枢 密 院 事 , 封 宣 宁 郡 王 , 赐 金 印 。 寻 出 镇 北 边 。 国 初 , 诸 军 置 万 户 、 千 户 、 百 户 , 金 、 银 符 未 备 , 惟 加 枪 缨 以 示 等 威 。 至 是 , 乃 蛮 台 为 请 于 朝 , 皆 绾 符 。 后 至 元 三 年 , 诏 乃 蛮 台 袭 国 王 , 赐 珠 络 半 臂 并 海 东 名 鹰 、 西 域 文 豹 。 六 年 , 拜 岭 北 行 省 左 丞 相 , 仍 前 国 王 、 知 行 枢 密 院 事 。 至 正 二 年 , 迁 辽 阳 行 省 左 丞 相 , 以 年 逾 六 十 , 上 疏 辞 职 。 诏 以 麦 四 百 石 、 马 二 百 匹 、 羊 五 百 头 给 其 军 士 之 贫 乏 者 。 八 年 , 卒 。 赠 摅 忠 宣 惠 绥 远 辅 治 功 臣 、 太 师 、 开 府 仪 同 三 司 、 上 柱 国 , 追 鲁 王 , 谥 忠 穆 。 乃 蛮 台 身 长 七 尺 , 性 明 果 善 断 , 射 能 贯 札 , 历 官 亦 有 名 迹 。 惟 赂 伯 颜 , 夺 朵 儿 只 国 王 位 , 为 时 论 所 少 云 。 子 二 : 长 野 仙 溥 化 , 入 宿 卫 , 掌 速 古 儿 赤 , 特 授 朝 列 大 夫 、 给 事 中 , 拜 监 察 御 史 , 除 河 西 廉 访△ 木 华 黎 下 ( 速 浑 罕 、 乃 燕 、 硕 德 、 别 里 哥 帖 木 儿 、 相 威 、 撒 蛮 、 脱 脱 、 朵 儿 只 、 朵 儿 直 班 乃 蛮 台 、 带 孙 、 忽 图 鲁 、 塔 塔 儿 台 ) 速 浑 察 , 从 太 宗 伐 金 , 又 从 皇 子 阔 出 伐 宋 , 攻 枣 阳 , 入 郢 州 。 太 宗 十 一 年 , 袭 兄 爵 , 驻 于 桓 州 西 阿 儿 查 秃 之 地 , 总 燕 京 行 省 蒙 古 、 汉 军 。 凡 他 行 省 事 , 必 先 取 决 可 否 , 而 后 上 闻 。 赏 罚 明 信 , 人 莫 敢 犯 。 太 宗 尝 遣 使 至 其 部 , 见 纪 纲 整 肃 , 还 朝 具 以 上 闻 。 帝 曰 : “ 真 木 华 黎 家 儿 也 。 ” 速 浑 察 严 重 有 威 , 诸 王 使 者 入 见 , 皆 仓 遽 失 辞 。 左 右 或 请 待 以 宽 恕 , 速 浑 察 曰 : “ 尔 言 诚 是 也 , 然 为 政 宽 猛 , 各 视 乎 时 。 今 中 原 初 附 , 民 心 未 安 , 万 一 守 土 吏 弛 纵 , 反 仍 复 生 , 悔 之 何 及 ? ” 未 几 卒 。 延 祐 三 年 , 赠 宣 忠 同 德 翊 运 功 臣 , 追 封 东 平 郡 王 , 谥 忠 宣 , 余 官 如 祖 父 。 又 进 封 鲁 国 王 , 改 谥 忠 烈 。 四 子 : 曰 忽 林 池 , 曰 乃 燕 , 曰 相 威 , 曰 撒 蛮 。 宪 宗 以 速 浑 察 仲 子 乃 燕 好 学 有 贤 名 , 命 袭 爵 国 王 。 辞 曰 : “ 臣 有 兄 忽 林 池 当 袭 。 ” 宪 宗 曰 : “ 汝 兄 柔 弱 , 恐 不 胜 任 , 且 汝 父 亦 以 仲 子 袭 爵 。 ” 忽 林 池 亦 固 让 , 乃 燕 顿 首 涕 泣 力 辞 不 得 命 , 则 曰 : “ 王 爵 必 不 敢 受 , 上 不 以 臣 为 不 肖 , 请 代 兄 行 军 国 之 事 。 ” 于 是 忽 林 池 袭 国 王 , 事 无 巨 细 , 必 与 乃 燕 谋 , 剖 决 精 当 , 事 无 壅 滞 。 世 祖 在 潜 邸 , 常 与 论 事 。 乃 燕 援 据 典 要 , 世 祖 嘉 之 , 因 赐 号 曰 薛 禅 。 乃 燕 小 心 谨 畏 , 每 诲 群 从 子 弟 曰 : “ 先 王 百 战 , 以 启 藩 封 , 子 孙 何 功 德 而 坐 享 之 ? 常 恐 不 堪 福 禄 , 堕 先 王 之 业 , 矧 骄 佚 乎 ? 汝 曹 戒 之 。 ” 及 卒 , 世 祖 悲 悼 。 至 元 八 年 , 赠 中 奉 大 夫 、 辽 东 等 处 行 中 书 省 参 知 政 事 、 护 军 , 追 封 鲁 郡 公 。 二 子 : 曰 硕 德 , 曰 伯 颜 察 儿 。 硕 德 , 中 统 初 自 西 台 入 宿 卫 , 奏 对 称 旨 。 世 祖 谓 左 右 曰 : “ 硕 德 通 敏 如 此 , 乃 燕 有 子 矣 。 ” 命 典 朝 仪 。 凡 宗 室 外 戚 之 讼 弗 决 者 , 使 谳 之 , 咸 服 其 公 允 。 帝 尝 问 安 童 : “ 卿 族 人 可 继 卿 者 为 谁 ? ” 对 曰 : “ 性 行 淳 雅 , 智 辩 明 哲 , 无 逾 硕 德 。 ” 帝 韪 之 。 会 初 设 通 政 院 , 命 以 嘉 议 大 夫 、 同 知 院 事 。 硕 德 奏 : 辽 东 韩 拙 、 吉 烈 灭 二 部 数 入 寇 , 宜 遣 近 臣 谕 之 。 帝 难 其 人 , 执 政 请 即 使 硕 德 往 。 召 问 之 , 对 曰 : “ 先 臣 从 太 祖 定 天 下 , 不 避 万 死 , 以 身 殉 国 。 陛 下 不 以 臣 年 少 愚 戆 , 傅 效 犬 马 之 力 , 臣 请 行 。 ” 帝 悦 , 赐 御 鞍 对 衣 以 遣 之 。 女 真 旧 土 有 水 达 达 万 户 府 , 兵 、 民 乏 食 , 请 赈 , 有 司 格 其 事 不 下 , 诉 于 硕 德 。 命 核 有 司 之 侵 匿 者 , 给 之 , 全 活 甚 众 。 征 东 元 帅 府 道 沮 洳 , 夏 行 舟 , 冬 以 犬 驾 杷 驶 冰 上 , 硕 德 相 山 川 形 势 , 除 道 以 通 往 来 , 人 便 之 。 韩 拙 、 吉 烈 灭 二 部 居 海 岛 , 硕 德 檄 诸 万 户 , 据 其 险 要 , 遣 人 至 岛 中 招 谕 之 。 于 是 胁 从 者 悉 降 , 仅 戮 贼 首 数 人 , 余 无 所 问 。 帝 大 悦 , 赐 玉 笠 顶 、 连 珠 束 带 。 未 几 , 西 北 诸 王 有 异 志 , 帝 召 谕 硕 德 曰 : “ 卿 虽 劳 , 然 非 卿 无 可 为 朕 使 者 。 ” 硕 德 顿 首 受 命 。 及 至 , 宣 布 太 祖 圣 训 及 朝 廷 之 德 意 , 诸 王 皆 叹 服 曰 : “ 真 天 使 也 。 ” 复 命 , 奏 西 事 甚 悉 。 帝 谓 左 右 曰 : “ 汝 辈 如 出 使 , 当 以 此 人 为 法 。 ” 赐 珠 质 孙 衣 以 旌 之 。 俄 以 疾 卒 。 赠 推 忠 宣 惠 宁 远 功 臣 、 岭 北 行 省 中 书 右 丞 , 追 封 鲁 郡 公 , 谥 忠 敏 。 子 别 里 哥 帖 木 儿 。 别 里 哥 帖 木 儿 , 早 孤 , 其 母 宏 吉 剌 氏 以 国 书 授 之 。 性 至 孝 , 母 疾 , 成 宗 遣 尚 医 诊 视 , 或 言 有 刲 股 疗 疾 者 , 别 里 哥 帖 木 儿 闻 之 , 即 到 肉 以 进 , 疾 遂 愈 。 仁 宗 即 位 , 擢 佥 通 政 院 事 。 帝 尝 问 周 文 王 之 父 子 及 周 之 所 以 兴 , 别 里 哥 帖 木 儿 奏 对 甚 详 。 帝 赐 以 卮 酒 , 奖 谕 之 曰 : “ 卿 蒙 古 人 中 儒 者 也 。 ” 延 祐 四 年 卒 , 年 三 十 三 , 赠 河 南 行 省 中 书 平 章 政 事 , 追 封 鲁 国 公 。 子 朵 尔 直 班 。 相 威 , 性 厚 重 。 喜 延 士 大 夫 听 其 读 书 , 至 忠 臣 、 良 将 , 必 抚 案 称 快 。 至 元 十 一 年 , 从 伐 宋 。 由 正 阳 取 安 丰 , 渡 江 东 下 , 会 伯 颜 兵 于 润 州 , 分 三 道 并 进 。 相 威 将 左 军 , 申 明 约 束 , 江 阴 、 华 亭 、 澉 清 、 上 海 诸 城 , 悉 望 风 款 附 。 又 与 阿 术 合 兵 攻 扬 州 。 十 三 年 入 觐 , 时 海 都 有 异 志 , 授 相 威 征 西 都 元 帅 , 使 镇 西 边 。 十 四 年 , 置 行 御 史 台 于 扬 州 , 召 拜 行 合 御 史 大 夫 。 上 言 : “ 陛 下 以 臣 为 耳 目 , 臣 以 监 察 御 史 、 按 察 使 为 耳 目 。 非 其 人 , 则 臣 之 耳 目 先 自 闭 塞 , 下 情 何 以 上 达 。 ” 帝 然 之 , 命 慎 选 监 察 御 史 、 按 察 使 。 每 除 目 至 , 必 集 台 中 僚 属 议 可 , 不 协 公 论 者 即 罢 去 。 相 威 又 奏 便 民 十 五 事 , 如 : 并 行 省 , 汰 冗 官 , 钤 镇 兵 , 业 流 民 , 录 故 宫 , 禁 馈 遗 , 浙 盐 运 司 隶 于 行 省 , 行 大 司 农 营 田 司 并 于 宣 慰 司 , 理 讼 分 南 北 , 公 田 召 佃 减 租 , 革 亡 宋 公 吏 之 弊 ; 皆 当 时 要 政 , 并 见 施 行 。 先 是 , 行 省 平 章 阿 理 伯 言 : “ 有 罪 者 , 乞 与 台 臣 同 问 。 ” 相 威 奏 : “ 行 省 断 罪 , 以 意 出 入 , 行 台 何 由 举 正 。 宜 从 行 省 问 讫 , 然 后 体 察 为 宜 。 ” 从 之 。 浙 东 盗 起 , 宣 慰 使 昔 里 伯 之 弟 阿 速 与 王 权 府 等 纵 兵 俘 掠 平 民 , 相 威 遣 御 史 商 琥 阅 治 , 得 释 者 以 数 千 计 。 奏 执 背 里 伯 治 其 罪 。 寻 又 敕 相 威 检 核 阿 里 海 牙 、 忽 都 帖 木 儿 等 俘 不 三 万 二 千 余 人 , 尽 释 之 。 十 六 年 , 入 觐 , 会 河 南 行 省 左 丞 崔 斌 劾 平 章 阿 合 马 不 法 事 , 帝 使 相 威 与 枢 密 副 使 博 罗 至 大 都 鞫 之 , 阿 合 马 称 疾 不 出 。 博 罗 欲 还 , 相 威 厉 声 曰 : “ 吾 奉 旨 来 , 若 敢 抗 旨 耶 ? ” 令 舆 疾 对 簿 , 首 责 数 事 , 皆 引 伏 。 既 而 诏 释 阿 合 马 不 问 , 仍 褒 谕 相 威 使 还 行 台 。 大 军 征 日 本 失 利 , 帝 震 怒 , 命 阿 塔 海 依 旧 为 征 东 行 省 丞 相 , 议 再 举 , 廷 臣 无 敢 谏 者 。 相 成 奏 言 : “ 倭 不 奉 职 贡 , 可 伐 而 不 可 恕 , 可 缓 而 不 可 急 。 向 者 师 行 期 迫 , 战 舰 不 坚 , 前 车 已 覆 , 后 宜 改 辙 。 为 今 之 计 , 惟 有 修 战 舰 , 练 士 卒 , 整 兵 耀 武 , 使 彼 闻 之 , 亟 图 御 备 。 需 以 岁 月 , 彼 必 怠 玩 , 出 其 不 意 , 乘 风 疾 往 , 可 一 举 而 平 也 。 ” 帝 意 释 , 兵 遂 不 出 。 二 十 年 , 以 疾 请 入 觐 , 进 翻 译 《 资 治 通 鉴 》 , 帝 赐 皇 太 子 , 俾 经 筵 进 讲 。 未 几 , 拜 江 淮 行 省 左 丞 相 , 行 至 蠡 州 而 卒 , 年 四 十 有 四 。 子 牙 老 瓦 丁 , 行 合 御 史 大 夫 。 孙 脱 欢 , 集 贤 大 学 士 。 撒 蛮 , 自 襁 褓 时 世 祖 抚 育 之 如 己 子 。 同 舟 济 江 , 虑 其 有 失 , 系 之 御 榻 。 年 十 余 ; 侍 左 右 。 世 祖 尝 诏 之 曰 : “ 男 女 异 路 , 古 制 也 , 况 掖 庭 乎 , 礼 不 可 废 。 汝 其 司 之 。 ” 既 而 近 臣 孛 罗 衔 命 出 , 行 失 次 , 撒 蛮 执 而 拘 之 。 世 祖 怪 孛 罗 久 不 复 命 , 询 得 其 故 , 命 释 之 。 撒 蛮 曰 : “ 令 自 陛 下 出 , 陛 下 自 违 之 , 他 日 何 以 责 臣 下 ? ” 世 祖 谢 之 , 由 是 有 大 任 之 意 。 会 以 疾 卒 , 年 仅 十 七 。 子 脱 脱 。 脱 脱 , 少 孤 , 其 母 孛 罗 海 教 之 。 稍 长 , 直 宿 卫 , 复 受 教 于 世 祖 , 尤 以 嗜 酒 为 戒 。 既 冠 , 仪 观 甚 伟 。 从 驾 征 乃 颜 。 王 师 既 陈 , 旌 旗 蔽 野 。 鼓 未 作 , 谍 报 贼 至 。 脱 脱 即 环 甲 , 帅 家 僮 数 十 人 驰 突 而 前 , 贼 众 披 靡 。 帝 驻 山 颠 , 望 见 之 , 亟 遣 使 召 还 , 劳 之 曰 : “ 卿 勿 轻 进 , 此 寇 易 禽 也 。 ” 视 其 刀 己 折 , 马 亦 中 箭 矣 。 顾 谓 近 臣 曰 : “ 撒 蛮 不 幸 早 死 , 脱 脱 幼 , 朕 抚 而 教 之 , 常 恐 其 不 成 立 。 今 若 此 , 撒 蛮 有 子 矣 。 ” 亲 解 佩 刀 及 御 马 赐 之 。 仍 从 皇 孙 铁 穆 耳 讨 乃 颜 余 党 哈 丹 , 马 陷 于 淖 , 哈 丹 兵 却 而 复 进 , 脱 脱 弟 阿 剌 瓦 丁 挥 戈 击 贼 。 脱 脱 乃 免 。 自 以 受 帝 命 戒 酒 , 而 未 能 遽 绝 , 及 宫 车 宴 驾 , 即 屏 杯 勺 , 命 家 人 勿 以 酒 进 。 成 宗 闻 而 善 之 , 曰 : “ 札 剌 儿 氏 如 脱 脱 者 无 几 , 真 可 大 用 也 。 ” 加 资 德 大 夫 , 由 宿 卫 长 出 为 上 都 留 守 。 入 为 通 政 院 使 、 虎 贲 卫 亲 军 都 指 挥 使 。 大 德 三 年 , 朝 议 江 浙 地 大 人 众 , 非 世 臣 有 重 望 者 不 足 以 镇 之 。 进 荣 禄 大 夫 , 拜 江 浙 等 处 行 中 书 省 平 章 政 事 。 濒 行 , 命 中 书 祖 道 都 门 外 。 始 至 , 严 饬 左 右 , 咨 访 掾 属 。 时 朱 清 、 张 瑄 所 行 多 不 法 , 虑 事 发 觉 , 预 以 黄 金 五 十 两 、 珠 三 囊 交 欢 脱 脱 。 脱 脱 大 怒 , 系 其 使 以 闻 。 成 宗 悦 , 赐 黄 金 五 十 两 。 十 一 年 , 卒 于 位 , 年 四 十 四 。 子 朵 儿 只 。 朵 儿 只 , 生 一 岁 而 孤 。 稍 长 , 事 母 至 孝 , 喜 读 书 。 至 治 二 年 , 授 中 奉 大 夫 、 集 贤 学 土 , 时 年 未 及 冠 。 同 官 如 郭 贯 、 赵 世 延 、 邓 文 原 诸 老 宿 皆 重 之 。 天 历 元 年 , 朵 罗 台 国 王 以 起 兵 应 上 都 , 为 文 宗 所 杀 。 二 年 , 诏 以 朵 儿 只 袭 国 王 。 后 至 无 四 年 , 朵 罗 台 弟 乃 蛮 台 谓 国 王 己 所 当 袭 , 诉 于 朝 。 丞 相 伯 颜 妻 欲 得 朵 儿 只 大 珠 环 , 价 直 万 六 千 锭 。 朵 儿 只 不 与 , 概 然 曰 : “ 王 位 我 祖 宗 所 传 , 不 宜 从 人 求 买 。 ” 于 是 乃 蛮 台 以 赂 得 为 国 王 , 而 除 朵 儿 台 辽 阳 行 省 左 丞 相 。 六 年 , 迁 河 南 行 省 。 先 是 , 河 南 盗 杀 行 省 官 , 以 诖 误 逮 系 者 数 百 人 。 朵 儿 只 至 , 知 其 冤 , 欲 释 之 。 而 平 章 政 事 纳 麟 乃 元 问 官 , 执 不 从 , 又 劾 朵 只 庇 罪 人 。 朵 儿 只 闻 之 , 不 与 辨 。 至 正 四 年 , 迁 江 浙 行 省 左 丞 相 。 汀 州 寇 发 , 朵 儿 只 遣 将 士 招 捕 之 , 威 信 所 及 , 数 月 即 平 。 赐 九 龙 衣 、 上 尊 酒 。 居 二 年 , 境 内 宴 然 。 杭 人 请 建 生 祠 , 如 前 丞 相 故 事 , 朵 儿 只 辞 之 曰 : “ 昔 我 父 为 平 章 , 我 实 生 于 此 地 , 宜 尔 父 老 有 爱 于 我 。 然 今 天 下 承 平 , 我 叨 居 相 位 , 唯 知 谨 守 法 度 , 不 辱 先 人 足 矣 , 何 用 虚 名 为 ! ” 七 年 , 召 拜 御 史 大 夫 。 秋 , 拜 中 书 左 丞 相 。 冬 , 迁 右 丞 相 、 监 修 国 史 。 而 太 平 为 左 丞 相 。 郯 王 产 没 官 , 朵 儿 只 使 掾 史 簿 录 之 。 明 日 , 掾 史 复 命 。 韩 嘉 讷 为 平 章 政 事 , 不 知 出 丞 相 命 , 变 色 叱 之 曰 : “ 公 事 宜 自 下 而 上 , 何 竟 白 丞 相 ! ” 令 客 省 便 扶 之 出 。 朵 儿 只 不 为 动 , 人 咸 服 其 量 。 九 年 , 罢 相 , 复 为 国 王 , 就 国 辽 阳 。 十 四 年 , 诏 脱 脱 总 兵 南 讨 。 中 书 参 议 龚 伯 璲 建 言 : “ 宜 分 遣 宗 王 及 异 姓 王 俱 出 军 。 ” 吴 王 朵 儿 赤 厚 赂 伯 璲 获 免 , 朵 儿 只 独 曰 : “ 吾 国 家 世 臣 , 天 下 有 事 , 正 效 命 之 秋 , 岂 暇 与 小 人 通 贿 赂 哉 。 ” 即 率 所 部 , 听 脱 脱 节 制 。 脱 脱 遣 朵 儿 只 攻 六 合 , 拔 之 。 既 而 诏 削 脱 脱 爵 。 罢 其 兵 权 。 朵 儿 只 以 本 部 兵 守 扬 州 。 十 五 年 卒 于 军 , 年 五 十 二 。 初 , 朵 儿 只 为 集 贤 学 士 , 从 丞 相 拜 住 在 上 都 。 南 坡 之 变 , 拜 住 遇 害 。 铁 失 、 赤 斤 铁 木 儿 等 并 欲 杀 朵 儿 只 , 其 从 子 朵 儿 直 班 方 八 岁 , 走 诣 怯 薛 官 失 都 儿 求 免 , 故 朵 儿 只 得 免 于 难 曲 。 朵 儿 只 为 相 , 务 持 大 体 , 而 太 平 则 兼 理 庶 条 , 趋 附 者 众 , 朵 儿 只 处 之 淡 然 , 中 外 皆 号 为 贤 相 云 。 二 子 : 朵 儿 帖 木 儿 , 翰 林 学 士 ; 俺 木 哥 失 里 , 袭 国 王 。 朵 儿 直 班 , 字 惟 中 。 父 别 理 哥 帖 木 儿 。 朵 儿 直 班 甫 晬 而 孤 , 育 于 从 祖 母 。 拜 住 , 从 父 也 , 请 于 仁 宗 , 降 玺 护 其 家 。 稍 长 , 好 读 书 。 年 十 四 , 入 见 文 宗 , 适 将 幸 上 都 , 亲 阅 御 衣 , 命 录 于 簿 , 顾 左 右 无 能 书 汉 字 者 , 朵 儿 直 班 引 笔 书 之 。 文 宗 喜 曰 : “ 世 臣 之 家 乃 能 知 学 , 岂 易 得 哉 。 ” 命 为 尚 衣 奉 御 , 寻 授 工 部 郎 中 。 元 统 元 年 , 擢 监 察 御 史 。 首 上 疏 , 请 亲 祀 宗 庙 , 赦 命 不 宜 数 。 又 陈 时 政 五 事 : 一 曰 : “ 太 史 言 三 月 癸 卯 望 月 食 既 , 四 月 戊 午 朔 , 日 又 食 。 皇 上 宜 奋 乾 纲 , 修 刑 政 , 疏 远 邪 侯 , 专 任 忠 良 , 庶 可 消 弭 灾 变 。 ” 二 曰 : “ 亲 祀 郊 庙 。 ” 三 曰 : “ 博 选 勋 旧 世 臣 之 子 , 端 谨 正 直 者 , 前 后 辅 导 , 使 嬉 戏 之 事 不 接 于 目 , 俚 俗 之 言 不 及 于 耳 , 则 圣 德 日 新 。 ” 四 曰 : “ 公 赏 罚 , 则 民 心 服 。 ” 五 曰 : “ 弭 盗 贼 , 振 饥 民 。 又 条 陈 九 事 上 之 , 一 曰 : “ 比 曰 幸 门 渐 启 , 刑 罚 渐 差 , 无 功 者 凯 觎 希 赏 , 有 罪 者 侥 幸 求 免 。 恐 刑 政 渐 隳 , 纪 纲 渐 紊 , 劳 臣 何 以 示 劝 , 奸 臣 无 所 警 惧 。 ” 二 曰 : “ 天 下 之 财 皆 出 于 民 , 民 竭 其 力 以 佐 公 上 , 而 用 犹 不 足 , 则 嗟 怨 之 气 上 干 阴 阳 之 和 , 水 旱 灾 变 所 由 生 也 。 宜 颛 命 中 书 省 官 二 员 督 责 户 部 详 定 城 省 , 罢 不 急 之 工 役 , 止 无 名 之 赏 赐 。 ” 三 曰 : “ 禁 中 常 作 佛 事 , 权 宜 停 止 。 ” 四 曰 : “ 官 府 日 增 , 选 法 愈 数 , 宜 省 冗 员 ” 。 五 曰 : “ 均 公 田 。 ” 六 曰 : “ 铸 钱 币 。 ” 七 曰 : “ 罢 山 东 田 赋 总 管 府 。 ” 八 曰 : “ 蠲 河 南 自 实 田 粮 。 ” 九 曰 : “ 禁 取 姬 妾 于 海 外 。 ” 正 月 元 日 , 朝 贺 大 明 殿 , 朵 儿 直 班 当 纠 正 班 次 , 即 上 言 : “ 百 官 逾 越 班 制 者 , 宜 同 失 仪 论 , 以 惩 不 恪 。 ” 先 是 , 教 坊 官 位 在 百 官 后 , 御 史 大 夫 撒 迪 传 旨 使 入 正 班 , 朵 儿 直 班 执 不 可 。 撒 迪 曰 : “ 御 史 不 奉 诏 耶 ? , 朵 儿 直 班 曰 : “ 事 不 可 行 , 大 夫 覆 奏 可 也 。 ” 西 僧 为 佛 事 内 廷 , 醉 酒 失 火 , 朵 儿 直 班 劾 其 不 守 戒 律 , 延 烧 宫 殿 。 撒 迪 传 旨 免 其 罪 , 朵 儿 直 班 又 执 不 可 , 一 日 间 传 旨 者 八 , 乃 已 。 丞 相 伯 颜 、 御 史 大 夫 唐 其 势 二 家 奴 怙 势 为 民 害 , 朵 儿 直 班 巡 历 至 漷 州 , 悉 捕 其 人 致 于 法 , 民 大 悦 。 及 还 , 唐 其 势 怒 曰 : “ 御 史 不 礼 我 已 甚 , 辱 我 家 人 , 我 何 面 目 见 人 耶 ? ” 答 曰 : “ 朵 儿 直 班 知 奉 法 , 他 不 知 也 。 ” 唐 其 势 从 子 马 马 沙 为 钦 察 亲 军 指 挥 使 , 恣 横 不 法 , 朵 儿 直 班 劾 奏 之 。 马 马 沙 怒 , 欲 使 其 党 剌 杀 朵 儿 直 班 , 会 唐 其 势 伏 诛 , 事 乃 己 。 迁 太 府 监 , 改 奎 章 阁 学 士 院 供 奉 学 士 , 进 承 制 学 士 , 皆 兼 经 筵 官 , 又 迁 侍 书 学 士 、 同 知 经 筵 事 。 朵 儿 直 班 年 甫 弱 冠 , 又 世 家 子 , 独 以 经 术 侍 帝 左 右 , 世 以 为 盛 事 。 至 正 元 年 , 罢 学 士 院 , 除 翰 林 学 士 , 进 资 善 大 夫 。 于 是 经 筵 亦 翰 林 , 仍 命 朵 儿 直 班 知 经 筵 事 。 时 巙 巙 以 翰 林 学 士 旨 直 经 筵 , 在 上 前 敷 陈 经 义 , 朵 儿 直 班 则 为 翻 译 , 曲 尽 其 意 , 多 所 启 沃 , 禁 中 语 秘 不 传 。 俄 迁 大 宗 正 府 也 可 札 鲁 火 赤 , 谳 狱 , 引 谕 律 令 , 曲 当 事 情 。 有 同 僚 年 老 者 , 叱 曰 : “ 吾 居 是 官 四 十 年 , 见 公 论 事 殆 神 人 也 。 ” 宗 王 有 杀 其 大 母 者 , 朵 儿 直 班 与 同 僚 拔 实 力 请 于 朝 正 其 罪 , 时 相 难 之 。 出 为 淮 东 肃 政 廉 访 使 。 迁 江 南 行 合 治 书 侍 御 史 , 未 行 , 又 迁 江 西 行 省 丞 承 , 以 疾 不 赴 。 起 为 资 正 院 使 。 五 年 , 拜 中 书 参 知 政 事 、 同 知 经 筵 事 , 提 调 宣 文 阁 。 纂 集 《 至 正 条 格 》 , 朵 儿 直 班 谓 是 书 上 有 祖 宗 制 诰 , 安 得 独 称 今 日 年 号 , 又 律 中 条 格 乃 其 一 门 耳 , 安 独 以 为 书 名 。 时 相 不 能 从 , 惟 除 制 诰 而 已 。 有 以 善 音 乐 得 幸 者 , 敕 用 为 崇 文 监 丞 。 朵 儿 直 班 它 拟 一 人 以 闻 。 帝 怒 曰 : “ 选 法 尽 由 中 书 省 耶 ? ” 朵 儿 直 班 顿 首 曰 : “ 用 幸 人 居 清 选 , 臣 恐 后 世 议 陛 下 。 今 选 它 人 , 臣 之 罪 也 , 省 臣 无 与 焉 。 ” 帝 悦 , 迁 右 丞 。 寻 拜 御 史 中 丞 。 监 察 御 史 劾 奏 别 儿 怯 不 花 , 章 甫 上 , 黜 御 史 大 夫 懿 怜 真 班 为 江 浙 行 省 平 章 政 事 。 朵 儿 直 班 曰 : “ 若 此 , 则 台 纲 安 在 ? ” 乃 再 上 章 劾 奏 , 并 留 懿 怜 真 班 , 不 允 。 台 臣 皆 上 印 绶 辞 职 。 帝 谕 朵 儿 直 班 曰 : “ 汝 毋 辞 。 ” 对 曰 : “ 宪 纲 隳 矣 , 臣 安 得 独 留 。 ” 帝 为 之 出 涕 。 朵 儿 直 班 即 杜 门 待 罪 。 寻 出 为 辽 阳 行 省 平 章 政 事 , 阶 荣 禄 大 夫 。 至 官 , 询 民 疾 苦 , 知 米 栗 羊 豕 薪 炭 等 皆 乡 民 贩 负 入 城 , 贵 室 僮 奴 、 官 府 隶 卒 争 强 贾 之 , 仅 酬 其 半 直 。 又 其 俗 编 柳 为 斗 , 大 小 不 一 , 豪 贾 猾 侩 得 以 高 下 其 手 , 民 咸 病 之 。 即 饬 有 司 厉 防 禁 , 齐 称 量 , 诸 物 毕 集 而 价 自 平 。 又 存 恤 孤 寡 , 平 准 钱 法 , 清 铨 选 , 汰 胥 吏 , 慎 句 稽 , 兴 废 坠 , 巨 细 毕 举 。 召 为 太 常 礼 仪 院 使 , 俄 迁 中 政 使 , 又 迁 资 正 使 。 会 盗 起 河 南 , 帝 忧 之 。 十 一 年 , 拜 中 书 平 章 政 事 , 阶 光 禄 大 夫 。 首 言 : “ 治 国 之 道 , 纲 常 为 重 , 前 西 台 御 史 张 恒 伏 节 死 义 , 不 污 于 寇 , 宜 首 旌 之 , 以 劝 来 者 。 ” 又 言 : “ 宜 守 荆 襄 、 湖 广 以 绝 后 患 。 ” 又 数 论 : “ 祖 宗 用 兵 , 不 专 于 杀 人 。 今 倡 乱 者 止 数 人 , 乃 尽 坐 中 华 之 民 为 畔 逆 , 岂 足 以 服 人 心 。 ” 其 言 颇 迕 丞 相 脱 脱 意 。 时 脱 脱 倚 信 左 司 郎 中 汝 中 柏 、 员 外 郎 伯 帖 木 儿 , 两 人 因 权 用 事 ; 朵 儿 直 班 正 色 立 朝 , 无 所 附 丽 。 是 年 , 出 为 陕 西 行 台 御 史 大 夫 。 省 、 台 素 以 举 措 为 嫌 , 不 觌 面 论 事 。 朵 儿 直 班 曰 : “ 多 事 如 此 , 恶 得 以 常 例 论 。 ” 乃 与 行 省 平 章 朵 朵 五 日 一 会 集 。 寻 命 与 朵 朵 便 宜 讨 贼 , 即 督 诸 军 复 商 州 。 修 筑 奉 元 城 。 募 民 为 兵 , 出 库 所 藏 银 为 大 钱 , 射 而 中 的 者 赏 之 , 由 是 人 人 皆 奋 。 金 、 商 义 兵 以 善 皮 为 矢 房 , 状 如 瓠 , 号 毛 葫 芦 军 , 列 其 功 以 闻 , 赐 敕 书 褒 奖 之 。 金 州 由 兴 元 、 凤 翔 达 奉 元 , 道 里 回 远 , 乃 开 义 谷 , 置 七 驿 , 人 便 之 。 十 二 年 , 御 史 大 夫 也 先 帖 木 儿 败 于 河 南 , 西 台 御 史 蒙 古 鲁 海 牙 、 范 文 等 十 二 人 劾 奏 之 。 朵 儿 直 班 当 署 字 , 顾 谓 左 右 曰 : “ 吾 其 为 平 章 湖 广 矣 。 ” 未 几 , 命 下 , 果 然 。 也 先 帖 木 儿 者 , 脱 脱 之 弟 , 章 既 上 , 脱 脱 怒 , 故 左 迁 朵 儿 直 班 , 而 御 史 十 二 人 皆 见 黜 。 是 时 湖 广 行 省 权 治 澧 州 , 以 江 淮 道 梗 , 从 间 道 至 重 庆 , 以 达 澧 州 。 既 至 , 人 心 始 定 。 汝 中 柏 、 伯 帖 木 儿 言 于 脱 脱 曰 : “ 不 杀 朵 儿 直 班 , 则 丞 相 终 不 安 。 ” 乃 命 朵 儿 直 班 专 供 军 食 。 右 丞 伯 颜 不 花 承 风 旨 , 数 侵 辱 之 。 朵 儿 直 班 不 为 动 。 会 官 军 复 武 昌 , 至 蕲 、 黄 。 伯 颜 不 花 欲 诬 以 转 运 失 期 , 达 剌 罕 军 帅 王 不 花 奋 然 曰 : “ 平 章 坐 不 重 茵 , 食 无 珍 味 , 为 我 曹 供 军 食 。 今 百 需 立 办 , 犹 欲 诬 之 。 是 无 人 心 也 。 ” 伯 颜 不 花 意 沮 。 朵 儿 直 班 素 有 风 疾 , 未 几 卒 于 黄 州 兰 溪 驿 , 年 四 十 。 朵 儿 直 班 在 经 筵 , 开 陈 大 义 。 采 前 哲 遗 言 , 各 以 类 次 , 为 书 凡 四 卷 : 一 曰 《 学 本 》 , 二 曰 《 君 道 》 , 三 曰 《 臣 职 》 , 四 曰 《 国 政 》 。 明 道 、 厚 伦 、 制 行 、 稽 古 、 游 艺 五 者 , 《 学 本 》 之 目 。 敬 天 、 爱 民 、 知 人 、 纳 谏 、 治 内 五 者 , 《 君 道 》 之 目 。 宰 辅 、 台 察 、 守 令 、 将 帅 、 贽 御 五 者 , 《 臣 职 》 之 目 。 兴 学 、 训 农 、 理 财 、 审 刑 、 议 兵 五 者 , 《 国 政 》 之 目 。 帝 览 而 善 之 , 赐 名 曰 《 治 原 通 训 》 , 藏 于 宣 文 阁 。 二 子 , 铁 田 思 帖 木 而 、 笃 坚 帖 木 而 。 乃 蛮 台 , 阿 里 乞 失 之 孙 , 忽 速 忽 尔 之 子 也 。 阿 里 乞 失 , 遣 封 嗣 莒 王 , 讲 忠 惠 。 忽 速 忽 尔 嗣 国 王 , 卒 , 追 封 冀 王 , 子 朵 罗 台 嗣 国 王 。 天 历 元 年 , 燕 铁 木 凡 立 文 宗 于 大 都 , 朵 罗 台 奉 上 都 之 命 讨 之 , 进 至 古 北 口 战 失 利 , 后 为 文 宗 所 杀 。 二 年 , 命 朵 儿 只 袭 国 王 。 乃 蛮 台 , 朵 罗 台 弟 也 , 大 德 五 年 奉 命 征 海 都 、 笃 哇 , 以 功 赐 貌 袭 、 白 金 , 授 宣 徽 院 使 , 阶 荣 禄 大 夫 。 延 祐 七 年 , 拜 岭 北 行 省 右 丞 。 旧 制 , 募 民 中 粮 以 饷 边 。 是 岁 , 中 者 三 十 万 石 , 用 事 者 挟 私 为 市 , 减 其 数 为 十 万 , 民 进 退 失 措 。 乃 蛮 台 请 于 朝 , 凡 所 输 者 悉 受 之 , 为 明 年 之 数 , 民 感 其 德 。 至 治 二 年 , 改 甘 肃 行 省 平 章 政 事 , 佩 金 虎 符 。 甘 肃 岁 籴 粮 于 兰 州 , 多 至 二 万 石 , 距 宁 夏 各 千 余 里 至 甘 州 , 自 甘 州 千 余 里 始 达 亦 集 乃 路 , 而 宁 夏 距 亦 集 乃 仅 千 里 。 乃 蛮 台 令 挽 者 自 宁 夏 径 趋 亦 集 乃 , 岁 省 费 六 十 万 缗 。 天 历 二 年 , 迁 陕 西 行 省 平 章 政 事 。 关 中 大 饥 , 诏 募 民 大 粟 , 赏 以 官 。 四 方 富 民 应 命 输 栗 , 露 积 关 下 。 初 , 河 南 饥 , 告 籴 陕 西 , 而 陕 西 民 过 其 籴 。 至 是 关 史 及 河 南 人 , 修 宿 怨 , 留 栗 使 不 得 人 。 乃 蛮 台 杖 关 吏 而 入 其 粟 。 既 而 粟 虽 多 , 贫 民 无 钞 以 籴 。 乃 蛮 台 取 官 库 未 毁 昏 钞 , 得 五 百 万 缗 , 识 以 省 印 , 畀 民 籴 粟 , 俟 官 给 赈 饥 钞 , 如 数 易 之 , 民 赖 以 济 。 拜 西 行 台 御 史 大 夫 , 赐 金 币 、 服 玩 。 奉 命 送 太 宗 旧 铸 皇 兄 之 宝 于 察 合 台 后 王 燕 只 哥 觞 , 乃 蛮 台 素 严 重 , 至 其 境 , 礼 貌 益 尊 。 至 顺 元 年 , 迁 上 都 留 守 , 佩 元 降 虎 符 , 虎 贲 亲 军 都 指 挥 使 , 进 开 府 仪 同 三 司 , 知 岭 北 行 枢 密 院 事 , 封 宣 宁 郡 王 , 赐 金 印 。 寻 出 镇 北 边 。 国 初 , 诸 军 置 万 户 、 千 户 、 百 户 , 金 、 银 符 未 备 , 惟 加 枪 缨 以 示 等 威 。 至 是 , 乃 蛮 台 为 请 于 朝 , 皆 绾 符 。 后 至 元 三 年 , 诏 乃 蛮 台 袭 国 王 , 赐 珠 络 半 臂 并 海 东 名 鹰 、 西 域 文 豹 。 六 年 , 拜 岭 北 行 省 左 丞 相 , 仍 前 国 王 、 知 行 枢 密 院 事 。 至 正 二 年 , 迁 辽 阳 行 省 左 丞 相 , 以 年 逾 六 十 , 上 疏 辞 职 。 诏 以 麦 四 百 石 、 马 二 百 匹 、 羊 五 百 头 给 其 军 士 之 贫 乏 者 。 八 年 , 卒 。 赠 摅 忠 宣 惠 绥 远 辅 治 功 臣 、 太 师 、 开 府 仪 同 三 司 、 上 柱 国 , 追 鲁 王 , 谥 忠 穆 。 乃 蛮 台 身 长 七 尺 , 性 明 果 善 断 , 射 能 贯 札 , 历 官 亦 有 名 迹 。 惟 赂 伯 颜 , 夺 朵 儿 只 国 王 位 , 为 时 论 所 少 云 。 子 二 : 长 野 仙 溥 化 , 入 宿 卫 , 掌 速 古 儿 赤 , 特 授 朝 列 大 夫 、 给 事 中 , 拜 监 察 御 史 , 除 河 西 廉 访卷 一 百 十 九 · 列 传 第 十 六澳门赌场百乐门开户

<sub id="uc14r"></sub>
    <sub id="45mt8"></sub>
    <form id="dpcml"></form>
      <address id="i2hkv"></address>

        <sub id="6lfgz"></sub>

          塞班岛信誉 sitemap 推币机老虎机动物 澳门赌场真正开户网址 能捕鱼的棋牌游戏
          澳门澳大利亚娱乐场| 新濠天地娱乐场博客| 满贯捕鱼是手机充值吗| 能赢话费的棋牌游戏| 澳门蒙特卡罗赌场| 澳门最大赌场年收入| 澳门赌场十大排名| 菲律宾太阳娱乐新澳博| 意大利赌场app下载| 澳门赌钱赢最多的| 澳门永利赌场在哪| ca88贵宾登录| 澳门骰宝开大还是小| 算牌为什么会被赌场打| 新澳门娱城| 白菜娱乐论坛| 新金蟾捕鱼游戏机| 能提现的捕鱼app| 澳门赌场赢钱最牛的人|